Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Message from identify_language at 11.04.2016, 06:14:42
Subtitles 'cBRA/570b40baeeb9187f119c65d2' identified language differs from defined language.Kes (1969) - engleză subtitles
Informații despre subtitrare
| ID | cBRA |
|---|---|
| Creat | 11.04.2016, 06:35:10 |
| Contribuitor | Anonim |
| Limbă | engleză |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Kes.1969.BluRay.CC.720p.AC3.x264-CHD |
| Kes.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Kes.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
- Name
- kes_1969_720p_bluray_x264-[yts_ag]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:58.175 00:01:0.209 - ћжѕ)њ)
2 00:01:0.303 00:01:2.629 - г«–«њ
3 00:01:2.723 00:01:5.049 - .гд «б√Ё÷б √д ” нёў «б¬д
4 00:01:13.154 00:01:15.397 - .«бгд»е ёѕ бЁ
5 00:01:15.490 00:01:17.983 - √ Џ ёѕ √дм б« √Џбгњ
6 00:01:20.914 00:01:23.073 - ћжѕ)њ)-
- г«–«њ-
7 00:01:23.918 00:01:26.589 - .” ¬ќ—-
- .√’г -
8 00:01:27.882 00:01:30.918 - .«бжё нг— ”—нЏ«р-
- .бёѕ √ќ»— я »√д ’г -
9 00:01:31.012 00:01:33.848 - !яхЁ Џд –бя.е–« нƒбг-
- .Ќ”д«р,Ёб ’г ≈–д-
10 00:01:33.932 00:01:36.133 - .”√ќ»— √гм »–бя
11 00:01:36.227 00:01:38.720 - .√џбё Ёгя «бё–—
12 00:01:45.448 00:01:47.732 - !н√бем
13 00:01:50.497 00:01:53.573 - .√÷»Ў «б”«Џ… гд √ћбм,(ћжѕ).Џбм «б”«»Џ…-
- .√÷»Ўе« »дЁ”я-
14 00:01:53.668 00:01:55.744 - .ен«,бёѕ «” нёў
15 00:01:58.340 00:02:0.834 - .ћ«е“«р бб√дЎб«ё
Statistici
| Number of downloads | 170 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.62 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 20.82 |
Fără comentarii
Comentarii