Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Habit (2021) - engleză subtitles
Informații despre subtitrare
| ID | 5_9G |
|---|---|
| Creat | 16.08.2021, 19:48:18 |
| Contribuitor | Grzesiek11 |
| Limbă | engleză |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Habit.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO |
| Habit.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG |
| Habit.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Habit.2021.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Habit.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
- Name
- habit_2021_720p_bluray_800mb_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:26.988 00:00:29.988 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
2 00:00:32.116 00:00:34.035 - <i>Salty and sweet.</i>
3 00:00:35.661 00:00:36.996 - <i>That was my mother.</i>
4 00:00:41.209 00:00:44.170 - <i>Always did have a flavor for danger.</i>
5 00:00:54.555 00:00:58.559 - <i>Pickled in her wine,
- She so desperately tried.</i>
6 00:01:11.864 00:01:15.076 - <i>Oh, but she couldn't
- take care of me, mm-mm.</i>
7 00:01:15.159 00:01:17.203 - <i>Not like you did, anyway.</i>
8 00:01:19.914 00:01:22.959 - <i>Lord, I know you
- put me here for a reason,</i>
9 00:01:23.042 00:01:26.379 - <i>and Lord knows I've tried to forget it.</i>
10 00:01:28.506 00:01:32.218 - <i>But through all these
- choppy waters, I thank you,</i>
11 00:01:32.301 00:01:36.305 - <i>my dear Jesus, for keeping
- this humble heart beating free.</i>
12 00:01:40.393 00:01:44.188 - <i>My love, my Lord, my savior.</i>
13 00:02:4.709 00:02:8.713 - I love you, I love you, I love you.
- I just wanna marry you.
14 00:02:8.796 00:02:11.507 - Oh, Jesus, you're my one and only.
15 00:02:11.590 00:02:13.968 - I swear, I will always...
Statistici
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 810 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 24.39 |
Fără comentarii
Comentarii