Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
El vecino (2019) S02E08 - engleză subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Neighbor.2019.S02E08.SPANISH.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- The.Neighbor.2019.S02E08.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
- Name
- the_neighbor_2019_s02e08_spanish_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.042 00:00:9.750 - <font color="white">A NETFLIX ORIGINAL SERIES</font>
2 00:00:9.833 00:00:11.833 - <font color="white">[energetic instrumental music playing]</font>
3 00:00:13.792 00:00:14.625 - <font color="white">RIO'S BAR</font>
4 00:00:14.708 00:00:16.792 - <font color="white">I went invisible, and boom! A lizard.</font>
5 00:00:16.875 00:00:19.958 - <font color="white">He had a lizard face,</font>
- <font color="white">lizard eyes, lizard everything.</font>
6 00:00:20.042 00:00:23.750 - <font color="white">-Sharp teeth, yellow eyes.</font>
- <font color="white">-I tried to read his thoughts.</font>
7 00:00:23.833 00:00:28.083 - <font color="white">-Green, scaly skin. It was gross.</font>
- <font color="white">-I only heard weird noises.</font>
8 00:00:28.167 00:00:29.833 - <font color="white">-It was disgusting.</font>
- <font color="white">-It was crazy.</font>
9 00:00:29.917 00:00:31.542 - <font color="white">So he's a real villain?</font>
10 00:00:32.250 00:00:33.083 - <font color="white">Right?</font>
11 00:00:33.167 00:00:34.583 - <font color="white">[both] Yeah.</font>
12 00:00:34.667 00:00:37.042 - <font color="white">-He's the Titans' archenemy.</font>
- <font color="white">-[Lola] Mm-hmm.</font>
13 00:00:38.458 00:00:39.875 - <font color="white">I know it's scary, but,</font>
14 00:00:40.625 00:00:42.667 - <font color="white">everything suddenly makes sense, right?</font>
15 00:00:42.750 00:00:46.250 - <font color="white">Javier, are you actually happy</font>
- <font color="white">we have a reptilian?</font>
Statistici
| Number of downloads | 43 |
| Number of units | 529 |
| Number of lines | 773 |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 51.17 |
Fără comentarii
Comentarii