Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Desde allá (2015) - engleză subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Desde.Alla.2015.DVDRip.XViD.AC3 |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Desde alla.(Spanish).DVDRip.XViD.AC3
- Name
- desde alla_(spanish)_dvdrip_xvid_ac3
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:47.460 00:02:48.400 - Remove your shirt
2 00:03:13.020 00:03:14.000 - Lower your pants
3 00:03:22.570 00:03:23.840 - I said lower your pants
4 00:03:38.010 00:03:38.640 - Stop there
5 00:03:43.810 00:03:44.390 - Higher
6 00:03:46.020 00:03:46.780 - Right there
7 00:03:48.990 00:03:49.430 - There
8 00:06:6.940 00:06:7.810 - It's all there
9 00:06:27.510 00:06:28.685 - What are you doing here?
10 00:06:30.771 00:06:32.050 - I was in the neighborhood
11 00:06:38.600 00:06:40.490 - Put these over there, please
12 00:06:50.280 00:06:53.000 - They're supposed to come tomorrow
- about the adoption
13 00:06:54.400 00:06:56.400 - I have no idea what else they might ask
14 00:07:24.360 00:07:25.360 - He's back
15 00:07:28.230 00:07:29.380 - Dad is back
Statistici
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 255 |
| Number of lines | 284 |
| Number of lines per unit | 1.11 |
| Number of characters | 5K |
| Number of characters per line | 20.24 |
Fără comentarii
Comentarii