Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Daredevil (2003).

Informații despre film

Titlu Daredevil (2003)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID xLco
Creat 12.10.2013, 04:03:11
Contribuitor Anonim
Limbă engleză
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY

Subtitles preview

Numele fișierului
Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY+HI
Name
daredevil_directors_cut_2003_720p_brrip_x264_yify+hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:5.000 00:00:15.000
  1. Created and Encoded by -- Hillelitz -- of www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p/1080p/3d movies with the lowest file size on the internet.
3 00:05:3.650 00:05:5.620
  1. Good God.
4 00:05:15.000 00:05:18.620
  1. Matthew.
  2. Matthew.
5 00:05:20.070 00:05:22.040
  1. <i>Matthew.</i>
6 00:05:22.140 00:05:24.430
  1. <i>They say your whole life
  2. flashes before your eyes...</i>
7 00:05:24.540 00:05:27.130
  1. <i>when you die.</i>
8 00:05:27.240 00:05:30.510
  1. <i>And it's true...
  2. even for a blind man.</i>
9 00:05:36.880 00:05:40.790
  1. <i>- I grew up in Hell's Kitchen.</i>
10 00:05:40.890 00:05:44.380
  1. <i>The politicians and the real estate developers
  2. call it Clinton now...</i>
11 00:05:44.490 00:05:48.330
  1. <i>but a neighborhood,
  2. like everything else, has a soul.</i>
12 00:05:48.430 00:05:52.200
  1. <i>- He's about to cry.
  2. - And souls don't change with the name.</i>
13 00:05:52.300 00:05:55.530
  1. - Come on, shrimp. Hit me.
  2. I'll give you a free shot.
  3. - Hit him again.
14 00:05:55.640 00:05:57.730
  1. - You fight like your dad.
  2. - Yeah.
15 00:05:57.840 00:06:0.360
  1. <i>- Come on. Hit me.
  2. - My dad's gonna be champ.</i>

Statistici

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 38K
Number of characters per line 21.62

Fără comentarii