Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Body of Lies (2008) - engleză subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
English SDH
Releases
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Body.of.Lies.(2008).SDH.eng
- Name
- body_of_lies_(2008)_sdh_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:52.221 00:00:54.095 - [MAN SPEAKS IN ARABIC]
2 00:00:59.896 00:01:2.897 - [IN ARABIC]
3 00:01:16.788 00:01:19.030 - AL-SALEEM [ON TV]:
4 00:01:19.708 00:01:21.617 - [DOG BARKING]
5 00:01:32.095 00:01:34.218 - [TRAIN HORN BLARES]
6 00:01:35.015 00:01:36.639 - All clear.
7 00:01:37.267 00:01:39.307 - [TRAIN RUMBLING]
8 00:01:40.687 00:01:42.016 - [DOGS BARKING]
9 00:01:53.533 00:01:55.325 - [BOTTLES CLINKING]
10 00:01:59.456 00:02:1.532 - [DRIVER WHISTLING]
11 00:02:4.878 00:02:6.705 - [AL-SALEEM SPEAKING IN ARABIC
- ON TV]
12 00:02:9.133 00:02:11.624 - [WHISTLING]
13 00:02:13.053 00:02:14.797 - [BOTTLES CLINKING]
14 00:02:17.057 00:02:18.849 - Shh.
15 00:02:19.018 00:02:20.393 - Ali.
Statistici
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 65K |
| Number of characters per line | 24.48 |
Fără comentarii
Comentarii