Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Blasted (2022) - engleză subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Blasted.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG |
| Blasted.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Blasted.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Blasted.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
- Name
- blasted_2022_norwegian_bokmal_720p_nf_webrip_800mb_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:6.543 00:00:7.543 - [low rumbling]
2 00:00:11.126 00:00:12.126 - [rumbling fades]
3 00:00:14.751 00:00:17.084 - - [people screaming]
- - [soft thrumming]
4 00:00:17.168 00:00:19.959 - [guy] Run! Hurry, let's run!
- Let's run! Come on!
5 00:00:20.043 00:00:21.543 - [panting and grunting]
6 00:00:21.626 00:00:22.959 - [suspenseful music playing]
7 00:00:23.043 00:00:24.459 - - [gun fires]
- - [guy grunts]
8 00:00:24.543 00:00:25.543 - [gun fires]
9 00:00:25.959 00:00:27.001 - [guy groans]
10 00:00:27.084 00:00:28.084 - [music fades]
11 00:00:29.584 00:00:30.584 - [guy panting]
12 00:00:30.668 00:00:32.209 - [energy thrumming]
13 00:00:32.293 00:00:33.626 - [music resumes]
14 00:00:33.709 00:00:34.793 - Oh fuck!
15 00:00:35.543 00:00:36.584 - [energy thrums]
Statistici
| Number of downloads | 264 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 77K |
| Number of characters per line | 21.3 |
Fără comentarii
Comentarii