Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The French Dispatch (2021) - Inglês subtitles

   Subtitles tools
Poster for The French Dispatch (2021).

Informação do filme

Título The French Dispatch (2021)
Tipo Filme

Informações das legendas

ID 0ytH
Criado 14/12/2021 03:03:59
Contribuinte misiek666
Língua Inglês
FPS (Frames Por Segundo) 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.French.Dispatch.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.French.Dispatch.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
The.French.Dispatch.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.French.Dispatch.of.the.Liberty.Kansas.Evening.Sun.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
The.French.Dispatch.of.the.Liberty.Kansas.Evening.Sun.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.French.Dispatch.of.the.Liberty.Kansas.Evening.Sun.2021.2160p.WEB-DL.DD5.1.HEVC-EVO
The.French.Dispatch.of.the.Liberty.Kansas.Evening.Sun.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Nome do ficheiro
The.French.Dispatch.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Nome
the_french_dispatch_2021_720p_amzn_webrip_800mb_x264-galaxyrg
Content preview
# Início Fim Metadata Lines
1 00:01:10.447 00:01:12.449
  1. It began as a holiday.
2 00:01:16.745 00:01:19.081
  1. Arthur Howitzer Junior,
  2. college freshman...
3 00:01:19.248 00:01:21.917
  1. eager to escape a bright future
  2. on the Great Plains...
4 00:01:22.084 00:01:25.629
  1. convinced his father, proprietor
  2. of the Liberty, Kansas Evening Sun...
5 00:01:25.796 00:01:29.383
  1. to fund his transatlantic passage
  2. as an educational opportunity...
6 00:01:29.550 00:01:31.009
  1. to learn the family business...
7 00:01:31.176 00:01:33.762
  1. through the production of a series of
  2. travelogue columns...
8 00:01:33.929 00:01:38.141
  1. to be published for local readers
  2. in the Sunday Picnic magazine.
9 00:01:50.404 00:01:52.906
  1. Over the next ten years,
  2. he assembled a team...
10 00:01:53.073 00:01:55.450
  1. of the best expatriate journalists
  2. of his time...
11 00:01:55.617 00:01:58.871
  1. and transformed
  2. Picnic into The French Dispatch...
12 00:02:0.122 00:02:4.042
  1. a factual weekly report
  2. on the subjects of world politics...
13 00:02:4.209 00:02:8.422
  1. the arts, high and low, fashion,
  2. fancy cuisine, fine drink...
14 00:02:8.589 00:02:13.010
  1. and diverse stories of
  2. human interests set in faraway quartiers.
15 00:02:14.845 00:02:17.264
  1. He brought the world to Kansas.

Estatísticas

Number of downloads 14K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 50K
Number of characters per line 25.96
   Subtitles tools

Comentários

Sem comentários


  • All times are UTC +0