Legendas | The Cell | 2000

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Título	The Cell (2000)
Tipo	Filme

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Nome do ficheiro

the_cell_scary_as_hell-pt.1

Nome

the_cell_scary_as_hell-pt_1

Content preview

#	Início	Fim	Lines
1	00:03:4.500	00:03:6.400	Thank you for the horse.
2	00:03:7.470	00:03:8.703	You liked him?
3	00:03:8.704	00:03:10.171	Oh, it's beautiful...
4	00:03:12.775	00:03:14.834	but I thought we were going sailing today.
5	00:03:20.048	00:03:21.606	You promised.
6	00:03:29.457	00:03:31.220	Well, that one's too old.
7	00:03:37.664	00:03:39.859	See, now? That'll do.
8	00:03:41.801	00:03:43.291	Come on!
9	00:03:43.336	00:03:45.270	Come on, Mr. E.
10	00:03:48.574	00:03:51.201	- It's broken. - Who says?
11	00:03:52.411	00:03:55.111	Mokelock.
12	00:03:55.347	00:03:56.712	Now, Edward, we agreed.
13	00:03:56.748	00:03:58.773	No more Mokelock.
14	00:03:58.817	00:04:0.546	Mokelock is the bogeyman.
15	00:04:2.587	00:04:4.612	Mokelock wants me where I am.

Nome do ficheiro

the_cell_scary_as_hell-pt.2

Nome

the_cell_scary_as_hell-pt_2

Content preview

#	Início	Fim	Lines
1	00:00:20.912	00:00:22.078	Yeah, Cole here.
2	00:00:22.079	00:00:24.172	- Cole, it's Novak. - Yeah, what's up?
3	00:00:24.215	00:00:26.308	I want you to go down to the basement...
4	00:00:26.350	00:00:29.114	at Stargher's workplace and call me when you get down there.
5	00:00:29.153	00:00:30.253	They haven't finished building the grid yet.
6	00:00:30.254	00:00:32.119	Fuck the grid! Call me when you get down there.
7	00:00:32.156	00:00:33.487	- You OK, Pete? - I'm fine.
8	00:00:33.524	00:00:36.192	You want to tell me what happened in there?
9	00:00:36.193	00:00:38.921	You in pain?
10	00:00:39.030	00:00:41.327	- What happened, Peter? - I saw her.
11	00:00:41.364	00:00:42.854	- Who did you see? - I know where to find her.
12	00:00:42.899	00:00:44.730	- Who? - Julia. I saw her.
13	00:00:44.768	00:00:48.761	OK. Why don't you come and let Dr. Kent have a look at you?
14	00:00:50.807	00:00:52.434	- Cole? - Yeah, this is Cole.
15	00:00:52.475	00:00:54.067	Now, what am I doing down here?

Number of downloads	1K
Number of units	925
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.43
Number of characters	26K
Number of characters per line	19.8

The Cell (2000) - Inglês subtitles