Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Sh'at Neila (2020) S01E10 - Inglês subtitles
Episode information
| Título | Sh'at Neila (2020) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 1 |
| Episódio | 10 |
| Tipo de episódio | Normal |
| Episode title | Valley of Tears |
Informações das legendas
| ID | lKhG |
|---|---|
| Criado | 11/12/2020 22:55:37 |
| Contribuinte | gulasz |
| Língua | Inglês |
| FPS (Frames Por Segundo) | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notas
retail subs
Releases
| Valley.of.Tears.S01E10.MULTi.1080p.HBO.WEB-DL.x264-PSiG |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- Valley.of.Tears.S01E10.MULTi.1080p.HBO.WEB-DL.x264-PSiG.English
- Nome
- valley_of_tears_s01e10_multi_1080p_hbo_web-dl_x264-psig_english
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:01:18.320 00:01:21.320 - VALLEY OF TEARS
2 00:01:25.600 00:01:30.720 - CO Tahini, this is Alush.
- We are on our way back.
3 00:01:31.080 00:01:34.640 - Heading over with 6 tanks
- back into the valley. Over.
4 00:01:35.040 00:01:38.760 - This is Tahini. Great.
- We are in combat with the enemy.
5 00:01:38.840 00:01:41.920 - Assume positions between us
- and the Adir garrison.
6 00:01:42.000 00:01:43.480 - As close as you can to the trenches.
7 00:01:43.560 00:01:46.360 - Pay attention, enemy units
- are spread across that area. Over.
8 00:01:47.800 00:01:51.360 - Alush stations, this is CO.
- Prepare for contact.
9 00:01:51.560 00:01:55.080 - 3, take position a quarter
- to the right, by the rocks.
10 00:01:55.160 00:01:59.400 - Cover us from there.
- 2, you're with me. Over and out.
11 00:02:0.240 00:02:4.200 - Alush, this is 3. Spotting Syrian
- tanks headed towards me.
12 00:02:4.360 00:02:8.040 - Climb carefully, you are on their flank.
- I have your back. Over.
13 00:02:8.440 00:02:11.240 - CO Alush, this is Tahini.
- The enemy is very near.
14 00:02:11.400 00:02:14.000 - When will you reach positions? Over.
15 00:02:14.280 00:02:17.400 - This is Alush, one minute til contact.
- Over and out.
Estatísticas
| Number of downloads | 926 |
| Number of units | 309 |
| Number of lines | 446 |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 10K |
| Number of characters per line | 22.81 |
Sem comentários
Comentários