Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
R.M.N. (2022) - Inglês subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| R.M.N..2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- R.M.N..2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
- Nome
- r_m_n__2022_720p_bluray_x264_aac-[yts_mx]
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:03:59.168 00:04:1.085 - To your stations!
2 00:04:4.418 00:04:6.493 - The line is running!
3 00:04:26.250 00:04:28.055 - Cellphones off!
4 00:04:38.543 00:04:40.957 - - Can you replace me?
- - I'm manning the dropper.
5 00:04:41.125 00:04:42.875 - I'll take care of it.
6 00:04:44.750 00:04:47.167 - Quit the yapping!
7 00:04:54.417 00:04:56.250 - Take care of the loading!
8 00:05:24.125 00:05:25.125 - Auner!
9 00:05:25.250 00:05:26.625 - You're not on break!
10 00:05:28.167 00:05:30.625 - Help him unload the sheep!
11 00:05:34.332 00:05:36.625 - - Back to work!
- - It's an emergency.
12 00:05:36.792 00:05:38.042 - Fucking lazy Gypsy.
13 00:05:38.207 00:05:39.207 - What?
14 00:07:14.833 00:07:17.707 - For companies with over 30 employees,
15 00:07:17.875 00:07:20.917 - the EU grants an extra 56.000.
Estatísticas
| Number of downloads | 240 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 42K |
| Number of characters per line | 21.51 |
Sem comentários
Comentários