Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Predator (1987) - Inglês subtitles
Informações das legendas
| ID | 0XM4 |
|---|---|
| Criado | 10/12/2014 13:19:09 |
| Contribuinte | Anónimo |
| Língua | Inglês |
| FPS (Frames Por Segundo) | N/D |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Predator.1987.REMASTERED.ULTIMATE.HUNTER.EDITION.1080p.BluRay.x264-SADPANDA |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- Predator.1987.REMASTERED.ULTIMATE.HUNTER.EDITION.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
- Nome
- predator_1987_remastered_ultimate_hunter_edition_1080p_bluray_x264-sadpanda
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:03:57.613 00:04:1.075 - You're looking good, Dutch.
- It's been a long time, General.
2 00:04:1.659 00:04:4.119 - Come on inside.
3 00:04:4.453 00:04:6.747 - 18 hours ago, we lost a chopper,
4 00:04:6.830 00:04:10.876 - carrying a cabinet minister and his aide
- from this charming little country.
5 00:04:10.960 00:04:16.215 - We've got a transponder fixed
- on their position... about here.
6 00:04:17.466 00:04:22.721 - This cabinet minister, does he always
- travel on the wrong side of the border?
7 00:04:23.806 00:04:28.310 - Apparently, they strayed off course. We're
- fairly certain they're in guerrilla hands.
8 00:04:28.394 00:04:32.481 - So why don't you use the regular army?
- What do you need us for?
9 00:04:32.564 00:04:35.901 - Cos some damn fool
- accused you of being the best.
10 00:04:42.324 00:04:43.993 - Dillon!
11 00:04:46.287 00:04:48.539 - You son of a bitch!
12 00:04:53.210 00:04:58.966 - What's the matter? The CIA got you
- pushing too many pencils? Huh?
13 00:05:2.219 00:05:5.347 - Had enough?
- Make it easy on yourself, Dutch.
14 00:05:8.225 00:05:9.810 - OK! OK! OK!
15 00:05:9.893 00:05:13.272 - Never did know when to quit.
- Damn good to see you, Dutch.
Estatísticas
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 509 |
| Number of lines | 708 |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 23.73 |
Sem comentários
Comentários