Legendas | Mulholland Dr. | 2001

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Título	Mulholland Dr. (2001)
Tipo	Filme

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Mulholland.Drive.2001.Bluray.UK.1080p.DTS.x264-CHD

Nome do ficheiro

Mulholland.Drive.2001.Bluray.UK.1080p.DTS.x264-CHD.eng

Nome

mulholland_drive_2001_bluray_uk_1080p_dts_x264-chd_eng

Content preview

#	Início	Fim	Lines
1	00:04:55.562	00:04:58.106	What are you doing? We don't stop here.
2	00:05:10.243	00:05:12.495	Get out of the car.
3	00:08:52.340	00:08:57.303	The boys found this on the floor, in the back of the Caddy.
4	00:08:57.637	00:09:0.098	Yeah, they showed me.
5	00:09:2.058	00:09:4.477	Could be unrelated.
6	00:09:4.686	00:09:6.521	Could be.
7	00:09:7.063	00:09:10.275	Any of those dead kids wearing pearl earrings?
8	00:09:10.483	00:09:12.277	No.
9	00:09:13.194	00:09:16.656	Could be someone's missing, maybe.
10	00:09:17.740	00:09:19.951	That's what I'm thinking.
11	00:09:57.447	00:10:0.158	Just one more bag after that.
12	00:11:45.847	00:11:47.765	I just wanted to come here.
13	00:11:49.350	00:11:51.311	To Winkie's?
14	00:11:51.936	00:11:53.563	This Winkie's.
15	00:11:54.564	00:11:58.318	Okay. Why this Winkie's?

Number of downloads	26K
Number of units	970
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.45
Number of characters	30K
Number of characters per line	21.61

Comentários

Sem comentários