Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Masameer County (2021) S01E07 - Inglês subtitles
Episode information
| Título | Masameer County (2021) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 1 |
| Episódio | 7 |
| Tipo de episódio | Normal |
| Episode title | N/D |
Informações das legendas
| ID | 4O1G |
|---|---|
| Criado | 01/07/2021 09:45:27 |
| Contribuinte | PeradoxSRJ |
| Língua | Inglês |
| FPS (Frames Por Segundo) | N/D |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Masameer.County.2021.S01E07.1080p.720p.NF.WEB |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- Masameer.County.2021.S01E07.1080p.720p.NF.WEB.ESub
- Nome
- masameer_county_2021_s01e07_1080p_720p_nf_web_esub
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:3.083 - THIS PROGRAM IS NOT FOR CHILDREN
- IT IS A WORK OF FICTION BASED ON REALITY
2 00:00:8.625 00:00:10.167 - Wake up. We need to get to work.
3 00:01:6.708 00:01:8.250 - The roundabout is jammed.
4 00:01:9.000 00:01:11.375 - The King Fahd Highway is marked in red.
5 00:01:12.167 00:01:15.292 - The only available route we have
- to get to work is through the desert.
6 00:01:30.167 00:01:32.125 - We can say "good morning" now.
7 00:01:40.792 00:01:46.792 - MASAMEER COUNTY
8 00:02:12.542 00:02:13.750 - Do you know him?
9 00:02:13.833 00:02:15.250 - No, I don't.
10 00:02:17.583 00:02:19.000 - Okay, let him pass then.
11 00:02:24.167 00:02:26.875 - -Let him pass.
- -I'm trying, but he won't overtake me.
12 00:02:26.958 00:02:29.083 - Then get off the road and shake him off.
13 00:02:46.583 00:02:48.583 - What does he want?
14 00:03:11.708 00:03:16.417 - Next time you see someone late for work,
- make way for him to pass.
15 00:03:16.500 00:03:18.083 - But we're in the desert, bro…
Estatísticas
| Number of downloads | 53 |
| Number of units | 231 |
| Number of lines | 319 |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 8K |
| Number of characters per line | 26.2 |
Sem comentários
Comentários