Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Los Espookys (2019) S01E06.

Episode information

Título Los Espookys (2019)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 6
Tipo de episódio Normal
Episode title N/D

Informações das legendas

ID NSNG
Criado 20/07/2019 16:52:31
Contribuinte Grzesiek11
Língua Inglês
FPS (Frames Por Segundo) 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notas

Season finale.

Releases

Los.Espookys.S01E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Los.Espookys.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Los.Espookys.S01E06.WEBRip.x264-ION10

Subtitles preview

Nome do ficheiro
Los.Espookys.S01E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Nome
los_espookys_s01e06_720p_amzn_web-dl_ddp5_1_x264-ntb
Content preview
# Início Fim Metadata Lines
1 00:00:16.100 00:00:18.810
  1. When are the makeup artists arriving?
2 00:00:20.770 00:00:23.170
  1. There's traffic on the
  2. way to the airport.
3 00:00:23.440 00:00:25.600
  1. Traffic is the worst possible news.
4 00:00:25.690 00:00:26.690
  1. It's gonna be fine.
5 00:00:33.390 00:00:34.850
  1. Where's my money?
6 00:01:13.730 00:01:16.310
  1. I can believe you never
  2. heard of Trader Joe's.
7 00:01:16.390 00:01:19.190
  1. Wait until you see TJ Maxx.
8 00:01:25.520 00:01:28.390
  1. I can't believe I'm
  2. standing in front of you.
9 00:01:28.480 00:01:32.730
  1. I'm just... just a big fan...
  2. Your movie changed my life.
10 00:01:32.810 00:01:35.730
  1. Yes, mine too.
11 00:01:37.230 00:01:38.940
  1. And thank you in advance
12 00:01:39.020 00:01:41.850
  1. for making my visions come to life.
13 00:01:42.980 00:01:46.390
  1. Tico, what did you buy? Let me see.
14 00:01:46.480 00:01:50.560
  1. Ooh! You got the horseradish hummus.
15 00:01:50.650 00:01:52.650
  1. That makes my throat just burn.

Estatísticas

Number of downloads 1K
Number of units 164
Number of lines 218
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 5K
Number of characters per line 24.33

Sem comentários