Legendas | Licence to Kill | 1989

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Título	Licence to Kill (1989)
Tipo	Filme

Nome do ficheiro

LTK.1989.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX.CD1

Nome

ltk_1989_internal_dvdrip_divx-qix_cd1

Content preview

#	Início	Fim	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:00:13.640	00:00:15.596	(gunshot)
3	00:00:37.240	00:00:41.631	We have a midcourse deviation. Target heading 036, 1 26 miles,...
4	00:00:41.840	00:00:44.559	..bearing 062, Havana VOR.
5	00:00:49.840	00:00:52.912	(officer) He's landing at Cray Key. Advise Key West Drug Enforcement.
6	00:00:53.040	00:00:57.158	Roger, sir. AWACS to Key West. Key West Drug Enforcement, please come in.
7	00:00:57.280	00:01:1.478	(officer) lfthey hurry, theyjust might be able to grab the bastard.
8	00:01:8.720	00:01:11.280	Now, you're sure you've got the ring?
9	00:01:12.480	00:01:13.708	Relax, Felix.
10	00:01:20.560	00:01:23.677	- (Bond) Friends of yours? - My partners at the DEA.
11	00:01:36.760	00:01:40.355	- What the hell is going on?! - Sanchez is in the Bahamas.
12	00:01:40.480	00:01:43.119	- Have you cleared it? - We've got the green light.
13	00:01:43.240	00:01:46.152	Hey, Felix! Felix! Haven't you forgotten something?
14	00:01:46.280	00:01:51.035	- Oh, James. Explain to Della, will you? - No way. I'm coming with you.
15	00:01:51.160	00:01:54.391	OK, but strictly as an observer.

Nome do ficheiro

LTK.1989.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX.CD2

Nome

ltk_1989_internal_dvdrip_divx-qix_cd2

Content preview

#	Início	Fim	Lines
1	00:00:4.280	00:00:6.236	I thought I might find work here.
2	00:00:6.360	00:00:11.115	Well, it's very difficult to obtain a work permit in lsthmus. It's...
3	00:00:11.240	00:00:15.995	Well, one has to show a special talent that people here don't have.
4	00:00:17.880	00:00:20.792	Well, that shouldn't be too difficult.
5	00:00:22.000	00:00:24.594	Senor Bond, you've got big cojones.
6	00:00:25.600	00:00:29.479	You come here, to my place, without references,...
7	00:00:29.600	00:00:32.990	..carrying a piece, throwing around a lot of money.
8	00:00:33.120	00:00:37.796	But you should know something. Nobody saw you come in,...
9	00:00:37.920	00:00:40.480	..so nobody has to see you go out.
10	00:00:42.200	00:00:46.591	Senor Sanchez, I could be very useful to a man in your position.
11	00:00:47.680	00:00:52.037	And I understand you have a reputation for rewarding loyalty very well.
12	00:00:55.040	00:00:59.033	I'll keep this for a few days. We'll talk again.
13	00:00:59.160	00:01:3.438	And you won't need a gun in lsthmus. It's a very safe city.
14	00:01:3.560	00:01:7.439	In the meantime, I welcome you to the casino at all times.
15	00:01:8.000	00:01:11.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	641
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.52
Number of characters	40K
Number of characters per line	25.6

Licence to Kill (1989) - Inglês subtitles