Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hellraiser (2022) - Inglês subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Hellraiser.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Hellraiser.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO |
| Hellraiser.2022.1080p.WEB.H264-NAISU |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- hellraiser.2022.1080p.web.h264-naisu
- Nome
- hellraiser_2022_1080p_web_h264-naisu
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:01:28.637 00:01:29.765 - Is that my case?
2 00:01:30.808 00:01:31.977 - It is.
3 00:01:33.229 00:01:34.733 - That one is yours.
4 00:01:36.695 00:01:38.448 - It's not to be taken lightly.
5 00:01:44.628 00:01:49.638 - In fact, I was kind of hoping
- he would show up himself.
6 00:01:50.848 00:01:52.602 - That's the thing about Mr. Voight.
7 00:01:53.353 00:01:56.526 - He never does anything
- he can get someone else to do for him.
8 00:01:58.906 00:02:0.868 - (OMINOUS MUSIC PLAYING)
9 00:02:3.331 00:02:4.333 - (PIANO MUSIC PLAYING)
10 00:02:10.262 00:02:12.558 - (PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY)
11 00:02:54.183 00:02:55.518 - Enjoying yourself?
12 00:02:56.562 00:03:0.655 - Yeah, this place is incredible.
13 00:03:1.698 00:03:2.825 - What's your name?
14 00:03:3.284 00:03:4.495 - Joey.
15 00:03:5.080 00:03:7.961 - Joseph. My friends call me Joey.
Estatísticas
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.21 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 19.59 |
Sem comentários
Comentários