Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hard Cell (2022) S01E03 - Inglês subtitles
Episode information
| Título | Hard Cell (2022) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 1 |
| Episódio | 3 |
| Tipo de episódio | Normal |
| Episode title | Episode #1.3 |
Informações das legendas
| ID | 31RH |
|---|---|
| Criado | 13/04/2022 08:47:23 |
| Contribuinte | misiek666 |
| Língua | Inglês |
| FPS (Frames Por Segundo) | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Hard.Cell.S01E03.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- Hard.Cell.S01E03.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
- Nome
- hard_cell_s01e03_720p_nf_webrip_x264-galaxytv
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:00:12.643 00:00:15.803 - You cannot put a price
- on the power of creativity.
2 00:00:16.483 00:00:20.123 - Creativity leads to productivity,
- which leads to self-esteem,
3 00:00:20.203 00:00:23.203 - which leads to inmates
- being less likely to re-offend.
4 00:00:23.283 00:00:27.603 - So, I've invested in a job-lot
- of modeling clay.
5 00:00:27.683 00:00:29.883 - -As all good governors should.
- -<i>Danke.</i>
6 00:00:29.963 00:00:32.083 - But it's gone missing, hasn't it?
- All that clay.
7 00:00:32.163 00:00:34.363 - Some clay has gone missing. Yeah.
8 00:00:35.203 00:00:36.563 - I see that as a win.
9 00:00:37.202 00:00:40.363 - Youse don't takes what youse don't likes.
10 00:00:40.443 00:00:44.443 - Unless, of course, you're in a prison full
- of thieves who will nick any old shit.
11 00:00:52.763 00:00:55.403 - This-- This is Sebastian.
12 00:00:56.163 00:00:57.363 - This is Sebastian.
13 00:00:57.443 00:01:0.283 - He's one of those people
- that writes to women in prison.
14 00:01:0.363 00:01:2.643 - Thinks everyone behind bars needs saving.
15 00:01:2.723 00:01:4.563 - You know the sort.
Estatísticas
| Number of downloads | 134 |
| Number of units | 417 |
| Number of lines | 626 |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 25.41 |
Sem comentários
Comentários