Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Freehold (2017) - Inglês subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notas
explosiveskull 's subs synced to the EVO release.
Releases
| Freehold.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- Freehold.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
- Nome
- freehold_2017_brrip_xvid_ac3-evo
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:00:26.533 00:00:28.863 - ♪ City bird ♪
2 00:00:28.865 00:00:31.633 - ♪ City bird ♪
3 00:00:32.367 00:00:36.398 - ♪ Fly away from my window ♪
4 00:00:36.400 00:00:39.497 - ♪ From my window ♪
5 00:00:39.499 00:00:42.733 - ♪ 'Cause you don't sing ♪
6 00:00:43.599 00:00:47.000 - ♪ Like the birds from home sing ♪
7 00:00:47.700 00:00:51.467 - ♪ Your song is dying ♪
8 00:00:53.567 00:00:57.597 - ♪ After the tower's turned ♪
9 00:00:57.599 00:01:1.931 - ♪ To a tomb ♪
10 00:01:1.933 00:01:6.497 - ♪ The underworld refugees all ♪
11 00:01:6.499 00:01:10.632 - ♪ Were refused by the banker ♪
12 00:01:10.634 00:01:12.834 - ♪ They could never go in ♪
13 00:01:14.399 00:01:16.868 - ♪ So I let them in ♪
14 00:01:17.600 00:01:21.198 - ♪ I light the candle ♪
15 00:01:21.200 00:01:23.497 - ♪ For the ghosts in my home ♪
Estatísticas
| Number of downloads | 456 |
| Number of units | 819 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.26 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 22.87 |
Sem comentários
Comentários