Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Earth Abides (2024) S01E05 - Inglês subtitles
Episode information
| Título | Earth Abides (2024) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 1 |
| Episódio | 5 |
| Tipo de episódio | Normal |
| Episode title | The Return |
Informações das legendas
| ID | SS5I |
|---|---|
| Criado | 22/12/2024 19:23:18 |
| Contribuinte | Grzesiek11 |
| Língua | Inglês |
| FPS (Frames Por Segundo) | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Earth.Abides.S01E05.1080p.WEB.H264-ETHEL |
| Earth.Abides.S01E05.2160p.WEB.H265-ETHEL |
| Earth.Abides.S01E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
| Earth.Abides.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
| Earth.Abides.S01E05.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX |
| Earth.Abides.S01E05.720p.HEVC.X265-MeGusta |
| Earth.Abides.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| Earth.Abides.S01E05.1080p.AV1.10bit-MeGusta |
| Earth.Abides.S01E05.720p.WEB.H264-JFF |
| Earth.Abides.S01E05.WEB.H264-RBB |
| Earth.Abides.S01E05.480p.x264-mSD |
| Earth.Abides.S01E05.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- Earth.Abides.S01E05.1080p.WEB.h264-ETHEL
- Nome
- earth_abides_s01e05_1080p_web_h264-ethel
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:00:17.218 00:00:18.761 - "My daughter's name is Evie."
2 00:00:18.845 00:00:20.304 - Hey! Wait up!
3 00:00:20.388 00:00:22.140 - I can bring you to our home,
- but only if you don't have one.
4 00:00:22.423 00:00:23.966 - "If you've found this,
5 00:00:24.050 00:00:25.301 - I beg to God
- you found her alive."
6 00:00:25.384 00:00:27.553 - She can't or won't speak,
- won't make eye contact.
7 00:00:27.637 00:00:29.430 - - Autism?
- - Could also be all the trauma.
8 00:00:29.513 00:00:30.640 - PTSD.
9 00:00:30.723 00:00:34.185 - My girls...
- I lost them both
10 00:00:34.268 00:00:37.104 - on the same day,
- due to the virus.
11 00:00:37.188 00:00:39.148 - We just made the trip
- from Ashland, Oregon.
12 00:00:39.231 00:00:42.109 - Heather will finally have
- someone her age to play with.
13 00:00:42.193 00:00:44.195 - I wonder what the rest
- of the world looks like.
14 00:00:44.278 00:00:45.446 - What if we didn't
- have to wonder?
15 00:00:46.572 00:00:48.491 - - Love you!
- - Bye!
Estatísticas
| Number of downloads | 336 |
| Number of units | 516 |
| Number of lines | 715 |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 18.51 |
Sem comentários
Comentários