Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
American Horror Story (2011) S12E08 - Inglês subtitles
Episode information
| Título | American Horror Story (2011) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 12 |
| Episódio | 8 |
| Tipo de episódio | Normal |
| Episode title | N/D |
Informações das legendas
| ID | SAtI |
|---|---|
| Criado | 18/04/2024 17:50:46 |
| Contribuinte | Grzesiek11 |
| Língua | Inglês |
| FPS (Frames Por Segundo) | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| American.Horror.Story.S12E08.1080p.WEB.h264-ELEANOR |
| American.Horror.Story.S12E08.Little.Gold.Man.720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
| American.Horror.Story.S12E08.Little.Gold.Man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
| American.Horror.Story.S12E08.Little.Gold.Man.720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| American.Horror.Story.S12E08.Little.Gold.Man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| American.Horror.Story.S12E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| American.Horror.Story.S12E08.720p.WEB.x265-MiNX |
| American.Horror.Story.S12E08.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
| American.Horror.Story.S12E08.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Nome do ficheiro
- American.Horror.Story.S12E08.1080p.WEB.h264-ELEANOR-HI
- Nome
- american_horror_story_s12e08_1080p_web_h264-eleanor-hi
- Content preview
-
# Início Fim Metadata Lines 1 00:00:7.524 00:00:9.250 - - [jazz music playing]
- - [chattering]
2 00:00:22.574 00:00:23.782 - How's the shoot going?
3 00:00:25.301 00:00:28.269 - I can't tell if I'm brilliant,
- or if I'll never work again.
4 00:00:34.379 00:00:35.828 - How have you been, Frank?
5 00:00:35.932 00:00:37.727 - I've missed you terribly...
6 00:00:37.830 00:00:39.325 - [patron] Mr. Sinatra,
- I'm so sorry to bother you.
7 00:00:39.349 00:00:41.075 - No bother at all.
8 00:00:41.179 00:00:43.284 - Would you mind signing
- my napkin? [chuckles]
9 00:00:49.014 00:00:51.499 - Wow. I... I could die
- happy now.
10 00:00:51.603 00:00:52.742 - Now, don't do that.
11 00:00:52.845 00:00:54.951 - [Frank, patron laugh]
12 00:00:55.055 00:00:57.171 - Oh, and my wife loved you
- in <i>Peyton Place,</i> Miss Farrow.
13 00:00:57.195 00:00:58.334 - Thank you. That's...
14 00:01:8.275 00:01:9.655 - You remember what I told you?
15 00:01:13.245 00:01:15.489 - I just don't think it's fair.
Estatísticas
| Number of downloads | 185 |
| Number of units | 404 |
| Number of lines | 594 |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 11K |
| Number of characters per line | 19.21 |
Sem comentários
Comentários