Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
O Hóspede Americano (2021) E02 - Inglês legendas
Informação do episódio
| Título | O Hóspede Americano (2021) |
|---|---|
| Tipo | Mini séries |
| Episódio | 2 |
| tipo de episódio | Ordinário |
| Titulo do episódio | Episódio 2 |
Informação das legendas
| ID | J2hH |
|---|---|
| Criado | 07/06/2022 15:56:25 |
| Contribuinte | jdinic3 |
| Língua | Inglês |
| FPS | 23.976 |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Lançamentos
| The.American.Guest.S01E02.WEBRip.x265-ION265 |
| The.American.Guest.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- The.American.Guest.S01E02.WEBRip.x265-ION265_Englis.HIh
- Nome
- the_american_guest_s01e02_webrip_x265-ion265_englis_hih
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:00:13.766 00:00:15.700 - (contemplative music playing)
2 00:01:55.433 00:01:56.733 - Hemorrhoids.
3 00:01:57.000 00:01:58.333 - Hmm.
4 00:02:38.500 00:02:42.233 - What does he do
- when the Indians do
- shoot arrows at him?
5 00:02:42.300 00:02:44.533 - Apparently, he leaves
- gifts on the ground
6 00:02:44.600 00:02:46.433 - and runs away as fast
- as he can.
7 00:02:46.500 00:02:47.566 - Really?
8 00:02:47.633 00:02:49.333 - Well, I heard that
- one of his men
9 00:02:49.400 00:02:52.100 - recently got killed
- by Indians.
10 00:02:52.166 00:02:55.133 - Buried up to his neck
- in the ground.
11 00:02:55.200 00:02:56.533 - And he did nothing?
12 00:02:56.600 00:02:58.266 - His work is
- so dangerous
13 00:02:58.333 00:03:0.600 - the workers are paid
- seven times the average.
14 00:03:0.666 00:03:4.066 - Only seven?
- For having Indians kill you
15 00:03:4.133 00:03:6.366 - and bury you up to your neck,
Estatísticas
| Número de downloads | 43 |
| Número de unidades | 770 |
| Número de linhas | 1K |
| Número de linhas por unidade | 1.65 |
| Número de caracteres | 21K |
| Número de caracteres por linha | 17.12 |
Sem comentários
Comentários