Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Ainda não foram auditadas
As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!La La Land (2016) - Inglês legendas
Informação das legendas
| ID | Y9FD |
|---|---|
| Criado | 14/04/2017 15:24:53 |
| Contribuinte | Anónimo |
| Língua | Inglês |
| FPS | N/D |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Lançamentos
| La.La.Land.2016-720p-1080p.BluRay.X264-SPARKS |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- La.La.Land.2016-720p-1080p.BluRay.X264-SPARKS
- Nome
- la_la_land_2016-720p-1080p_bluray_x264-sparks
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:00:26.477 00:00:27.757 - <font color=#8080FF>It's another hot,
- sunny day today</font>
2 00:00:44.545 00:00:46.179 - <font color=#8080FF>here in Southern California.</font>
3 00:00:46.180 00:00:47.680 - <font color=#8080FF>Temperature is 84 for
- downtown Los Angeles,</font>
4 00:00:47.681 00:00:49.482 - <font color=#8080FF>overnight lows of 75.</font>
5 00:01:30.258 00:01:32.192 - <font color=#8080FF>♪ I think about that day ♪</font>
6 00:01:32.193 00:01:35.795 - <font color=#8080FF>♪ I left him at a Greyhound
- station ♪ ♪ West of Santa Fe ♪</font>
7 00:01:35.796 00:01:39.499 - <font color=#8080FF>♪ We were 17 but he was
- sweet and it was true ♪</font>
8 00:01:39.500 00:01:42.935 - <font color=#8080FF>♪ Still I knew
- what I had to do ♪</font>
9 00:01:42.936 00:01:45.272 - <font color=#8080FF>♪ 'Cause I just knew ♪</font>
10 00:01:45.273 00:01:47.207 - <font color=#8080FF>♪ Summer Sunday nights ♪</font>
11 00:01:47.208 00:01:48.608 - <font color=#8080FF>♪ We'd sink into our seats ♪</font>
12 00:01:48.609 00:01:51.311 - <font color=#8080FF>♪ Right as they dimmed
- out all the lights ♪</font>
13 00:01:51.312 00:01:54.614 - <font color=#8080FF>♪ A Technicolor world made
- out of music and machine ♪</font>
14 00:01:54.615 00:01:58.418 - <font color=#8080FF>♪ It called me to
- be on that screen ♪</font>
15 00:01:58.419 00:02:0.753 - <font color=#8080FF>♪ And live inside each scene ♪</font>
Estatísticas
| Número de downloads | 2K |
| Número de unidades | 1K |
| Número de linhas | 2K |
| Número de linhas por unidade | 1.47 |
| Número de caracteres | 78K |
| Número de caracteres por linha | 37.96 |
Sem comentários
Comentários