Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

King Richard (2021) - Inglês legendas

   Ferramentas de legendas
Cartaz para King Richard (2021).

Informação do filme

Título King Richard (2021)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID eiJH
Criado 19/11/2021 20:16:19
Contribuinte Grzesiek11
Língua Inglês
FPS 23.976


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

King.Richard.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
King.Richard.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
King.Richard.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
King.Richard.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
King.Richard.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-NAISU
King.Richard.2021.720p.WEB.H264-NAISU
King.Richard.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
King.Richard.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
King.Richard.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
King.Richard.2021.720p.HMAX.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
King.Richard.2021.1080p.HMAX.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
King.Richard.2021.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
King.Richard.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
King.Richard.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
King.Richard.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
King.Richard.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
King.Richard.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

Ver legendas

Nome do ficheiro
King.Richard.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO-HI
Nome
king_richard_2021_1080p_hmax_web-dl_ddp5_1_atmos_x264-evo-hi
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:42.268 00:00:45.268
  1. <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
  2. https://twitter.com/kaboomskull
2 00:00:47.396 00:00:49.524
  1. [orchestral music playing]
3 00:00:56.989 00:00:59.158
  1. I'll take that. Thank you.
4 00:00:59.242 00:01:2.120
  1. <i>Where I grew up,
  2. Louisiana, Cedar Grove,</i>
5 00:01:2.203 00:01:5.039
  1. <i>tennis was not
  2. a game peoples played.</i>
6 00:01:5.123 00:01:7.291
  1. <i>We was too busy
  2. running from the Klan.</i>
7 00:01:8.084 00:01:9.460
  1. <i>But here it is.</i>
8 00:01:9.544 00:01:12.004
  1. <i>When I'm interested
  2. in a thing, I learn it.</i>
9 00:01:12.088 00:01:13.464
  1. <i>How it works,</i>
10 00:01:13.548 00:01:15.258
  1. <i>how the best peoples
  2. in the world do it.</i>
11 00:01:15.341 00:01:18.136
  1. <i>And that's what I did
  2. with tennis, with the girls.</i>
12 00:01:18.219 00:01:20.179
  1. [Bud Collins on tape] <i>If you
  2. look at the biggest servers,</i>
13 00:01:20.263 00:01:22.265
  1. <i>Sampras, Lendl, Connors,</i>
14 00:01:22.348 00:01:25.476
  1. <i>you'll see the break of
  2. their wrist is like a smack,</i>
15 00:01:25.560 00:01:26.936
  1. <i>like a high-five.</i>

Estatísticas

Número de downloads 5K
Número de unidades 2K
Número de linhas 4K
Número de linhas por unidade 1.63
Número de caracteres 98K
Número de caracteres por linha 20.4
   Ferramentas de legendas

Comentários

Sem comentários


  • All times are UTC +0