Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dead Still (2020) E03 - Inglês legendas
Informação do episódio
| Título | Dead Still (2020) |
|---|---|
| Tipo | Mini séries |
| Episódio | 3 |
| tipo de episódio | Ordinário |
| Titulo do episódio | #1.3 Daguerreotype |
Informação das legendas
| ID | PXlG |
|---|---|
| Criado | 01/06/2020 09:48:27 |
| Contribuinte | misiek666 |
| Língua | Inglês |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Lançamentos
| Dead.Still.S01E03.WEBRip.x264-ION10 |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- Dead.Still.S01E03.WEBRip.x264-ION10
- Nome
- dead_still_s01e03_webrip_x264-ion10
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:00:8.067 00:00:11.133 - - I'm after discoverin' this
- underground photo trade.
2 00:00:11.133 00:00:14.967 - No one photographs the dead
- better than you, no one.
3 00:00:14.967 00:00:17.600 - - I know you're thirsting
- for a big case, Fred.
4 00:00:17.600 00:00:19.300 - But be smart about it.
5 00:00:19.300 00:00:21.133 - - McGloin
- had IRB connections.
6 00:00:21.133 00:00:22.367 - He was up to his neck in debt.
7 00:00:22.367 00:00:24.133 - - It's never the
- most obvious thing.
8 00:00:24.133 00:00:25.733 - There's this Communist
- makin' a nuisance
9 00:00:25.733 00:00:26.967 - of himself around town,
10 00:00:26.967 00:00:29.233 - Czerny, and he's been
- fundin' his travels
11 00:00:29.233 00:00:30.967 - by sellin' these photographs.
12 00:00:30.967 00:00:32.600 - - You took a
- photograph from that album,
13 00:00:32.600 00:00:33.867 - had a little private showing.
14 00:00:33.867 00:00:35.100 - - I stole?
15 00:00:35.100 00:00:35.933 - You stole it!
Estatísticas
| Número de downloads | 158 |
| Número de unidades | 749 |
| Número de linhas | 1K |
| Número de linhas por unidade | 1.48 |
| Número de caracteres | 23K |
| Número de caracteres por linha | 21.1 |
Sem comentários
Comentários