Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Cemetery Junction (2010) - Inglês legendas
Informação das legendas
| ID | g5cM |
|---|---|
| Criado | 07/08/2010 06:23:21 |
| Contribuinte | unboxermail |
| Língua | Inglês |
| FPS | 23.976 |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Lançamentos
| Cemetery.Junction.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- Cemetery.Junction.720p.BluRay.x264-SiNNERS
- Nome
- cemetery_junction_720p_bluray_x264-sinners
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:01:7.860 00:01:10.820 - Shut that down a second,
- will you, Dave?
2 00:01:14.700 00:01:17.118 - Bob, come round here for a bit.
3 00:01:17.536 00:01:20.163 - Jim, put it over here with me.
4 00:01:33.260 00:01:37.847 - -Fredrick Taylor. Freddie Taylor.
- -Yes, sir.
5 00:01:38.348 00:01:40.850 - Welcome
- to Vigilant Life Assurance.
6 00:01:41.018 00:01:43.561 - I see that you grew up
- in Cemetery Junction.
7 00:01:43.729 00:01:46.856 - Went to Stonemead, the worst school
- in the south of England.
8 00:01:47.024 00:01:48.399 - Mr. Kendrick will see you.
9 00:01:48.567 00:01:51.861 - They expect you to leave at 14
- with no qualifications...
10 00:01:52.029 00:01:55.740 - ...and go directly
- to the scrapheap of life.
11 00:01:56.533 00:01:59.619 - -Does this sound about right?
- -I suppose so, sir.
12 00:01:59.787 00:02:2.747 - Well, I know so because I grew up
- in Cemetery Junction...
13 00:02:2.915 00:02:5.458 - ...and I went to that school.
14 00:02:6.168 00:02:7.210 - I knew that.
15 00:02:7.377 00:02:9.879 - It's one of the reasons
- I wanted to work for you.
Estatísticas
| Número de downloads | 2K |
| Número de unidades | 1K |
| Número de linhas | 1K |
| Número de linhas por unidade | 1.7 |
| Número de caracteres | 47K |
| Número de caracteres por linha | 23.89 |
Sem comentários
Comentários