Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Big Bet (2022) S02E04 - Inglês legendas
Informação do episódio
| Título | Big Bet (2022) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 2 |
| Episódio | 4 |
| tipo de episódio | Ordinário |
| Titulo do episódio | N/D |
Informação das legendas
| ID | 6LNH |
|---|---|
| Criado | 22/02/2023 09:13:13 |
| Contribuinte | Pati1989 |
| Língua | Inglês |
| FPS | 23.976 |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Notas
Official Subtitles from Disney+
Lançamentos
| Big.Bet.S02E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX |
| Big.Bet.S02E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-APEX |
| Big.Bet.S02E04.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- Big.Bet.S02E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX.en
- Nome
- big_bet_s02e04_1080p_dsnp_web-dl_ddp5_1_h_264-apex_en
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:00:11.636 00:00:13.972 - Jungpal, are there a lot of people
- at the casino nowadays?
2 00:00:14.681 00:00:16.891 - I saw you there the other day
- playing with a ton of money.
3 00:00:16.975 00:00:18.018 - Why are you asking?
4 00:00:18.101 00:00:19.728 - You saw me?
5 00:00:19.811 00:00:22.272 - You had a ton of customers.
- Maybe you could bring them here
6 00:00:22.355 00:00:23.857 - -before they go back to Korea.
- -Look.
7 00:00:23.940 00:00:24.774 - Mm.
8 00:00:24.858 00:00:28.153 - Since when was I an agent at this salon?
- When did I get hired?
9 00:00:28.236 00:00:31.740 - Come on, just do me a favor.
- We're old friends, aren't we?
10 00:00:32.323 00:00:34.200 - -Do I get free grooming?
- -Of course.
11 00:00:34.284 00:00:35.285 - - Sure.
- - Okay.
12 00:00:35.368 00:00:37.454 - Okay, that's a promise.
13 00:00:38.163 00:00:39.622 - All done!
14 00:00:55.013 00:00:56.473 - -My goodness.
- -What is it?
15 00:00:56.931 00:00:58.349 - I...
Estatísticas
| Número de downloads | 166 |
| Número de unidades | 855 |
| Número de linhas | 1K |
| Número de linhas por unidade | 1.3 |
| Número de caracteres | 25K |
| Número de caracteres por linha | 23.14 |
Sem comentários
Comentários