Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Plakat The Turin Horse (2011).

Informacje o filmie

Tytuł The Turin Horse (2011)
Typ Film

Informacje o napisach

ID 9R8d
Stworzono 6 wrz 2012, 07:16:47
Dodane przez jdinic3
Język Angielski
FPS Brak danych


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Wydania

The.Turin.Horse.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD

Podgląd napisów

Nazwa pliku
The.Turin.Horse.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD-CD2
Nazwa
the_turin_horse_2011_limited_dvdrip_xvid-lpd-cd2
Podgląd zawartości
# Początek Koniec Metadane Wersy
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:21.509 00:01:23.053
  1. Coat!
3 00:04:32.242 00:04:33.743
  1. She's not eating!
4 00:04:36.996 00:04:38.623
  1. She will.
5 00:04:43.086 00:04:44.629
  1. Eat!
6 00:04:46.798 00:04:48.842
  1. You have to eat!
7 00:09:37.005 00:09:38.423
  1. What's that?
8 00:09:39.007 00:09:40.425
  1. What's happening?
9 00:09:41.342 00:09:43.261
  1. A cart's approaching.
10 00:09:45.346 00:09:46.765
  1. Who are they?
11 00:09:51.019 00:09:53.188
  1. Gypsies, I think.
12 00:09:54.856 00:09:57.025
  1. What the fuck do they want here?
13 00:10:3.073 00:10:5.617
  1. I don't know but they're coming this way!
14 00:10:6.451 00:10:8.912
  1. The stinking rotten bastards!
15 00:10:18.630 00:10:20.256
  1. What shall we do?
Nazwa pliku
The.Turin.Horse.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD-CD1
Nazwa
the_turin_horse_2011_limited_dvdrip_xvid-lpd-cd1
Podgląd zawartości
# Początek Koniec Metadane Wersy
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:39.734 00:00:50.745
  1. present
3 00:00:52.121 00:00:56.626
  1. starring
4 00:01:42.088 00:01:47.635
  1. a film by
5 00:01:48.803 00:01:55.685
  1. THE TURIN HORSE
6 00:01:58.104 00:02:3.026
  1. In Turin, on January 3rd, 1889,
7 00:02:3.359 00:02:9.115
  1. Friedrich Nietzsche steps out of the
  2. door of number six Via Carlo Alberto,
8 00:02:9.407 00:02:14.537
  1. perhaps to take a stroll, perhaps to go
  2. by the post office to collect his mail.
9 00:02:14.871 00:02:18.416
  1. Not far from him, or indeed
  2. very far removed from him,
10 00:02:18.541 00:02:22.337
  1. a cabman is having trouble
  2. with his stubborn horse.
11 00:02:22.921 00:02:26.382
  1. Despite all his urging,
  2. the horse refuses to move,
12 00:02:26.591 00:02:31.513
  1. whereupon the cabman...
  2. Giuseppe? Carlo? Ettore?
13 00:02:31.679 00:02:36.351
  1. ...loses his patience
  2. and takes his whip to it.
14 00:02:37.227 00:02:39.187
  1. Nietzsche comes up to the throng
15 00:02:39.354 00:02:43.191
  1. and puts an end to
  2. the brutal scene of the cabman,

Statystyki

Liczba pobrań 866
Liczba kolumn 283
Liczba linii 343
Liczba linii w kolumnie 1.21
Liczba znaków 8K
Liczba znaków w linii 23.79

Brak komentarzy