Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Nie sprawdzone
Napisy nie zostały jeszcze sprawdzone przez edytorów. Pobierasz je na własną odpowiedzialność!The Secret Daughter (2016) S01E01 - Angielski napisy
Oceny użytkowników
Brak ocen
Opinie użytkowników
| Słaba jakość napisów. | 0 |
| Ten plik to nie napisy! | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. | 0 |
| Nieprawidłowy język. | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa wydania. | 0 |
| Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). | 0 |
Wydania
| The Secret Daughter.S01E01.720p.HDTV.x264-CBFM |
| The Secret Daughter (AU) - 01x01 - Flame Trees.1080p.HDTV.H264-CBFM.English.C.orig.Addic7ed.com |
| The Secret Daughter.S01E01.HDTV.x264.Bullrout |
Podgląd napisów
- Nazwa pliku
- The Secret Daughter (AU) - 01x01 - Flame Trees.1080p.HDTV.H264-CBFM.English.C.orig.Addic7ed.com
- Nazwa
- the secret daughter (au) - 01x01 - flame trees_1080p_hdtv_h264-cbfm_english_c_orig_addic7ed_com
- Podgląd zawartości
-
# Początek Koniec Metadane Wersy 1 00:00:0.000 00:00:1.700 - Powered by:
- www.xsubs.tv
2 00:00:1.800 00:00:4.146 - The Secret Daughter
- S01E01 "Flame Trees"
3 00:00:4.246 00:00:7.600 - Sync and corrections
- by <font color="#58D3F7">Gosva</font> for
- www.addic7ed.com
4 00:00:8.340 00:00:12.120 - # Kids out driving Saturday afternoon
5 00:00:12.744 00:00:14.780 - # Pass me by
6 00:00:16.864 00:00:22.160 - # I'm just savouring familiar sights
7 00:00:24.227 00:00:27.163 - # We share some history
8 00:00:28.353 00:00:30.931 - # this town and I
9 00:00:32.440 00:00:39.015 - # And I can't stop that
- long-forgotten feeling of him
10 00:00:40.256 00:00:44.276 - # Time to book a room to stay tonight
11 00:00:46.092 00:00:47.430 - # Oh-oh
12 00:00:48.323 00:00:54.760 - # Number one is to find some friends
- to say "You're doing well
13 00:00:56.313 00:01:1.764 - # After all this time
- you boys look just the same"
14 00:01:4.360 00:01:11.169 - # Ah, number two is the happy hour
- at one of two hotels
15 00:01:12.160 00:01:18.990 - # Settle in to play
- "Do you remember so and so?"
Statystyki
| Liczba pobrań | 111 |
| Liczba kolumn | 588 |
| Liczba linii | 891 |
| Liczba linii w kolumnie | 1.52 |
| Liczba znaków | 19K |
| Liczba znaków w linii | 21.79 |
Brak komentarzy
Komentarze