Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Plakat The First Responders (2022) S01E12.

Informacje o odcinku

Tytuł The First Responders (2022)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 12
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID 2aZH
Stworzono 30 gru 2022, 19:05:37
Dodane przez Pati1989
Język Angielski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Official Subtitles from Disney+

Wydania

The.First.Responders.S01E12.720p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MARK
The.First.Responders.S01E12.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MARK
The.First.Responders.S01E12.KOREAN.WEBRip.x264-ION10

Podgląd napisów

Nazwa pliku
The.First.Responders.S01E12.KOREAN.WEBRip.x264-ION10.cc
Nazwa
the_first_responders_s01e12_korean_webrip_x264-ion10_cc
Podgląd zawartości
# Początek Koniec Metadane Wersy
1 00:00:1.126 00:00:5.296
  1. THE FIRST RESPONDERS
2 00:00:5.380 00:00:7.380
  1. (theme music)
3 00:00:26.484 00:00:30.954
  1. THE FIRST RESPONDERS
4 00:00:31.031 00:00:33.491
  1. ALL CHARACTERS, LOCATIONS,
  2. ORGANIZATIONS, INCIDENTS, GROUPS,
5 00:00:33.575 00:00:35.945
  1. AND BACKGROUNDS DEPICTED IN THIS DRAMA
  2. ARE ENTIRELY FICTITIOUS
6 00:00:39.039 00:00:40.539
  1. DOJIN: Size six, right?
7 00:00:41.291 00:00:42.751
  1. Can I try it on?
8 00:00:51.468 00:00:52.428
  1. It fits perfectly.
9 00:00:53.261 00:00:54.351
  1. I'll take this.
10 00:00:57.474 00:00:59.484
  1. (tense music)
11 00:01:6.357 00:01:7.567
  1. REPORTER 1: Breaking news.
12 00:01:7.650 00:01:10.740
  1. The strong presidential candidate,
  2. Assemblyman Ma Joongdo,
13 00:01:10.820 00:01:11.860
  1. was found dead in his house
14 00:01:11.946 00:01:14.656
  1. with the primary election within the party
  2. around the corner.
15 00:01:15.325 00:01:17.785
  1. Assemblyman Ma apologized

Statystyki

Liczba pobrań 403
Liczba kolumn 1K
Liczba linii 1K
Liczba linii w kolumnie 1.33
Liczba znaków 32K
Liczba znaków w linii 23.14

Brak komentarzy