Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Stranger (2017) S02E16 - Angielski napisy
Oceny użytkowników
Brak ocen
Opinie użytkowników
| Słaba jakość napisów. | 0 |
| Ten plik to nie napisy! | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. | 0 |
| Nieprawidłowy język. | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa wydania. | 0 |
| Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). | 0 |
Notes
Netflix Official Subtitles
Wydania
| Stranger.S02E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine |
| Stranger.S02E16.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine |
| Stranger.S02E16.540p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine |
Podgląd napisów
- Nazwa pliku
- Stranger.S02E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine
- Nazwa
- stranger_s02e16_1080p_nf_web-dl_ddp2_0_x264-imagine
- Podgląd zawartości
-
# Początek Koniec Metadane Wersy 1 00:00:39.902 00:00:42.949 - STRANGER 2
2 00:00:43.043 00:00:46.212 - ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS,
- LOCATIONS, AND INCIDENTS
3 00:00:46.296 00:00:48.965 - DEPICTED IN THIS DRAMA
- ARE ENTIRELY FICTITIOUS
4 00:00:49.048 00:00:51.468 - Your duty is to serve justice.
5 00:00:51.551 00:00:54.471 - You should never hide
- behind the word "anyone."
6 00:00:55.722 00:00:59.059 - I never imagined I'd be ruining
- the career of the first person
7 00:00:59.642 00:01:2.228 - I sincerely respected
- after I became a cop.
8 00:01:2.312 00:01:4.230 - Let's not go this far, all right?
9 00:01:4.314 00:01:6.274 - He committed a serious crime,
10 00:01:6.357 00:01:8.985 - and there's enough evidence
- for him to get arrested.
11 00:01:9.069 00:01:11.029 - <i>He already tried
- to get rid of the evidence.</i>
12 00:01:11.112 00:01:14.240 - <i>I'll show you what it means
- to have the authority to indict.</i>
13 00:01:14.824 00:01:17.452 - I'll indict you. You'll be sentenced
14 00:01:17.535 00:01:20.705 - and I'll make you
- a corrupt cop and a convict.
15 00:01:24.334 00:01:28.296 - Chief Woo threatened to harm
- a judicial police officer.
Statystyki
| Liczba pobrań | 405 |
| Liczba kolumn | 822 |
| Liczba linii | 1K |
| Liczba linii w kolumnie | 1.34 |
| Liczba znaków | 28K |
| Liczba znaków w linii | 25.41 |
Brak komentarzy
Komentarze