Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Plakat Japan Sinks: People of Hope (2021) S01E04.

Informacje o odcinku

Tytuł Japan Sinks: People of Hope (2021)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 4
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID kB1H
Stworzono 7 lis 2021, 16:09:30
Dodane przez Pati1989
Język Angielski
FPS 29.97


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Netflix Official Subtitles

Wydania

JAPAN.SINKS.People.of.Hope.S01E04.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SEIKEL
JAPAN.SINKS.People.of.Hope.S01E04.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MoreArt
JAPAN.SINKS.People.of.Hope.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MoreArt

Podgląd napisów

Nazwa pliku
JAPAN.SINKS.People.of.Hope.S01E04.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SEIKEL
Nazwa
japan_sinks_people_of_hope_s01e04_720p_nf_web-dl_ddp2_0_x264-seikel
Podgląd zawartości
# Początek Koniec Metadane Wersy
1 00:00:6.607 00:00:7.641
  1. Want to fight it?
2 00:00:9.309 00:00:10.177
  1. Together.
3 00:00:11.311 00:00:12.379
  1. Want to try fighting this?
4 00:00:14.548 00:00:16.750
  1. "POSSIBILITY OF KANTO REGION SINKING"
5 00:00:17.384 00:00:18.452
  1. Why?
6 00:00:19.019 00:00:20.020
  1. Who did this?
7 00:00:20.087 00:00:21.755
  1. I need to know.
8 00:00:21.822 00:00:24.458
  1. No one here leaked this, right?
9 00:00:29.730 00:00:30.964
  1. I'll ask again.
10 00:00:31.598 00:00:33.967
  1. Did one of you leak
  2. these national secrets?
11 00:00:38.372 00:00:39.306
  1. Mr. Secretary.
12 00:00:39.940 00:00:43.443
  1. More importantly, we must
  2. focus on the crisis response.
13 00:00:44.311 00:00:47.514
  1. First, we need to evacuate
  2. Kanto's 40 million residents
14 00:00:47.581 00:00:50.350
  1. and reallocate capital functions quickly.
15 00:00:50.417 00:00:55.556
  1. However, our council's plan
  2. to incrementally release information

Statystyki

Liczba pobrań 166
Liczba kolumn 674
Liczba linii 875
Liczba linii w kolumnie 1.3
Liczba znaków 26K
Liczba znaków w linii 29.96

Brak komentarzy