Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Jak zostac gwiazda (2020) - Angielski napisy
Oceny użytkowników
Brak ocen
Opinie użytkowników
| Słaba jakość napisów. | 0 |
| Ten plik to nie napisy! | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. | 0 |
| Nieprawidłowy język. | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa wydania. | 0 |
| Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). | 0 |
Notes
retail subs, BD OCR
runtime: 1:57:15.583
runtime: 1:57:15.583
Wydania
| Fierce.2020.720p.BluRay.x264-FLAME |
| Fierce.2020.1080p.BluRay.x264-FLAME |
| Fierce.2020.BDRip.x264-FLAME |
| Fierce.2020.COMPLETE.BLURAY-GLiMMER |
| Jak.Zostac.Gwiazda.2020.PL.720p.BluRay.x264-PSiG |
| Jak.Zostac.Gwiazda.2020.PL.1080p.BluRay.x264-PSiG |
| Jak.Zostac.Gwiazda.2020.PL.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PSiG |
| Jak.Zostac.Gwiazda.2020.PL.720p.BDRiP.x264-PSiG |
| Jak.zostac.gwiazda.2020.PL.1080p.BluRay.x264-ELiTE |
| Jak.zostac.gwiazda.2020.PL.720p.BDRip.x264-ELiTE |
| Jak.zostac.gwiazda.2020.1080p.RETAiL.PL.BD50-DVDSEED |
| Jak.zostac.gwiazda.2020.1080p.PL.BD25-DVDSEED |
| Jak.zostac.gwiazda.2020.1080p.PL.BD9-DVDSEED |
Podgląd napisów
- Nazwa pliku
- psig-jzg.2020.pl.720p.br.x264.English-NF
- Nazwa
- psig-jzg_2020_pl_720p_br_x264_english-nf
- Podgląd zawartości
-
# Początek Koniec Metadane Wersy 1 00:00:34.875 00:00:37.583 - This was meant to sound like a confession?
2 00:00:41.125 00:00:43.000 - Had it been addressed to me...
3 00:00:44.292 00:00:48.708 - if I'd been the object of your moans,
- pardon me, sighs...
4 00:00:50.500 00:00:53.458 - I'd make sure we'd never meet again.
5 00:00:57.500 00:01:0.833 - Take my advice
- and find something else in life,
6 00:01:1.333 00:01:2.833 - something you can actually do.
7 00:01:3.875 00:01:7.500 - Because you surely can't... sing.
8 00:01:10.583 00:01:11.625 - You're a washout.
9 00:01:15.167 00:01:17.000 - What a flop. Didn't I tell you?
10 00:01:17.083 00:01:19.875 - She sang:
- <i>It was me...</i>
11 00:01:19.958 00:01:21.125 - Instead of:
12 00:01:21.208 00:01:25.792 - <i>It was me!</i>
13 00:01:25.875 00:01:28.125 - - I'm with Olo.
- - He's awesome.
14 00:01:28.208 00:01:30.958 - - He's old.
- - He's a pro. And he's smart.
15 00:01:31.042 00:01:34.750 - - Do you know one song by him?
- - “Dark Night”! Hello!
- Nazwa pliku
- psig-jzg.2020.pl.720p.br.x264.English-BD
- Nazwa
- psig-jzg_2020_pl_720p_br_x264_english-bd
- Podgląd zawartości
-
# Początek Koniec Metadane Wersy 1 00:00:34.667 00:00:37.584 - This was meant to sound like a confession?
2 00:00:41.125 00:00:43.917 - Had it been addressed to me...
3 00:00:44.292 00:00:48.709 - if I'd been the object of your moans,
- pardon me, sighs...
4 00:00:50.500 00:00:53.459 - I'd make sure we'd never meet again.
5 00:00:57.542 00:01:2.500 - Find something else in life,
- something you actually can do.
6 00:01:3.875 00:01:7.209 - Because you surely can't... sing.
7 00:01:10.584 00:01:12.375 - You're a washout.
8 00:01:15.209 00:01:17.959 - What a flop. Didn't I tell you?
- She sang...
9 00:01:19.625 00:01:21.167 - Instead of...
10 00:01:25.875 00:01:28.042 - - I'm with Olo.
- - He's awesome.
11 00:01:28.209 00:01:31.000 - - He's old.
- - He's a pro. And he's smart.
12 00:01:31.167 00:01:34.792 - - Do you know one song by him?
- - “Dark Night”! Hello!
13 00:01:34.959 00:01:39.000 - - Ewa Dykta is awesome.
- - Dykty. Her name is Dykty.
14 00:01:39.167 00:01:41.334 - - And she's lame.
- - And fat.
15 00:01:41.459 00:01:43.959 - - Fat, my ass.
- - Her ass, you mean.
Statystyki
| Liczba pobrań | 206 |
| Liczba kolumn | 2K |
| Liczba linii | 3K |
| Liczba linii w kolumnie | 1.37 |
| Liczba znaków | 71K |
| Liczba znaków w linii | 22.51 |
Brak komentarzy
Komentarze