Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Wiadomość od check_duplicates z 20 lis 2015, 15:59:02
There are too many subtitles for same movie and language, manual approval is needed.Humans (2015) S01E01 - Angielski napisy
Oceny użytkowników
Brak ocen
Opinie użytkowników
| Słaba jakość napisów. | 0 |
| Ten plik to nie napisy! | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. | 0 |
| Nieprawidłowy język. | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa wydania. | 0 |
| Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). | 0 |
Wydania
| Humans.S01E01.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb |
Podgląd napisów
- Nazwa pliku
- Humans.S01E01.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
- Nazwa
- humans_s01e01_repack_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-ntb
- Podgląd zawartości
-
# Początek Koniec Metadane Wersy 1 00:01:19.580 00:01:21.146 - <i>Look, if we could do it
- in the office on Monday,</i>
2 00:01:21.148 00:01:22.946 - <i>we wouldn't be talking now.</i>
3 00:01:22.950 00:01:24.514 - <i>But it's Saturday
- and I'm working.</i>
4 00:01:24.518 00:01:25.982 - Yeah, I know, it's...
5 00:01:25.986 00:01:28.286 - It's the weekend here, too.
6 00:01:28.289 00:01:29.853 - One of you get that?
7 00:01:29.857 00:01:32.155 - <i>Sorry, Chris.</i>
8 00:01:32.159 00:01:34.859 - <i>Yeah... yeah,
- the supplier won't...</i>
9 00:01:34.862 00:01:37.128 - <i>You've reached the Hawkins.
- Please leave a message.</i>
10 00:01:37.131 00:01:39.363 - <i>I might remember to check it
- in about three months' time.</i>
11 00:01:39.366 00:01:41.098 - <i>Ow...</i>
12 00:01:47.174 00:01:48.738 - - Why isn't Mom back yet?
- <i>- You know why.</i>
13 00:01:48.742 00:01:51.508 - - Case is running over.
- - Right.
14 00:01:52.913 00:01:54.880 - Oh, yeah, and clear some
- of those away, will you?
15 00:01:54.882 00:01:57.448 - Or they're going
- on the bonfire.
Statystyki
| Liczba pobrań | 15K |
| Liczba kolumn | 595 |
| Liczba linii | 941 |
| Liczba linii w kolumnie | 1.58 |
| Liczba znaków | 19K |
| Liczba znaków w linii | 21.0 |
Brak komentarzy
Komentarze