Napisy | A Boy Called Dad | 2009

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Tytuł	A Boy Called Dad (2009)
Typ	Film

Brak ocen

Słaba jakość napisów.	0
Ten plik to nie napisy!	0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka.	0
Nieprawidłowy język.	0
Nieprawidłowa nazwa wydania.	0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.).	0

Nazwa pliku

a-boy-called-dad

Nazwa

a-boy-called-dad

Podgląd zawartości

#	Początek	Koniec	Wersy
1	00:00:2.000	00:00:9.040	This film contains strong language
2	00:00:10.000	00:00:13.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3	00:00:35.760	00:00:38.920	They reckon that, when you're drowning,
4	00:00:38.920	00:00:41.440	you see your life flash before you.
5	00:00:41.440	00:00:43.040	I didn't.
6	00:00:43.040	00:00:46.640	HEAVY BREATHING THROUGHOUT
7	00:00:46.640	00:00:49.920	- Not like that, dickhead! - Sorry.
8	00:00:49.920	00:00:53.600	- I've not got anything. - S'OK, it's a safe day. - Monday?
9	00:00:53.600	00:00:55.120	No, knobhead, me cycle!
10	00:00:55.120	00:00:58.800	HEAVY BREATHING CONTINUES
11	00:01:3.040	00:01:4.760	Can't you go on top?
12	00:01:4.760	00:01:9.200	I've just had a double cheeseburger. I'd hurl. Just get on with it!
13	00:01:12.120	00:01:14.440	Hurry up, or I'll miss me bus!
14	00:01:22.080	00:01:25.960	Shit. I broke me nail!
15	00:01:25.960	00:01:29.400	SPLASHING

Komentarze

Brak komentarzy