Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
World According to Garp, The (1982) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.World.According.to.Garp.1982.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BS |
| The.World.According.to.Garp.1982.480p.HDRip.XviD.AC3.titler |
Subtitles preview
- Filename
- The.World.According.to.Garp.1982.480p.HDRip.XviD.AC3.titler
- Name
- the_world_according_to_garp_1982_480p_hdrip_xvid_ac3_titler
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:37.710 00:02:38.670 - Garp?
2 00:02:39.870 00:02:40.950 - Garp.
3 00:02:42.390 00:02:43.150 - Garp.
4 00:02:44.390 00:02:45.150 - Garp?
5 00:02:45.430 00:02:46.750 - Yes, Garp.
6 00:02:47.390 00:02:50.790 - Sounds like a fish:
- "My daughter got knocked up by a Garp!"
7 00:02:50.870 00:02:53.830 - Find out if that's the son of
- a bitch's first or last name.
8 00:02:53.870 00:02:56.950 - - Was that his first name or last name?
- - It was Garp.
9 00:02:57.030 00:02:59.031 - Just Garp. That's the whole thing.
10 00:02:59.391 00:03:1.071 - I think it was his last name.
11 00:03:1.191 00:03:3.471 - - What was his first name?
- - I never found out.
12 00:03:4.111 00:03:6.271 - She never found out his first name?
13 00:03:6.391 00:03:9.711 - - Jenny, you must know his first name.
- - Technical Sergeant Garp.
14 00:03:10.511 00:03:13.431 - I knew it! A goddamn soldier.
15 00:03:13.551 00:03:15.111 - Technical Sergeant?
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 50K |
| Number of characters per line | 23.69 |
No comments
Comments