Subtitles | Wimbledon | 2004

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Wimbledon (2004)
Type	Movie

gorca, augur1975

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Hearing impaired verzija

Filename

Wimbledon.2004.DVDRip.XviD-DVL-hearing_impaired

Name

wimbledon_2004_dvdrip_xvid-dvl-hearing_impaired

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.042	00:00:0.042	23.976
2	00:00:45.587	00:00:48.632	[Rackets Striking Tennis Ball]
3	00:00:59.142	00:01:1.770	[Striking Continues]
4	00:01:27.045	00:01:29.756	[Crowd Exclaims]
5	00:01:47.191	00:01:51.361	[Man Narrating] We all start off in life with a dream, don't we?
6	00:01:51.445	00:01:55.073	For a tennis player, it's being in the final of the Grand Slam...
7	00:01:55.157	00:01:57.826	center court, a high lob, a smash.
8	00:01:57.868	00:02:0.495	Game, set and match... you're a champion.
9	00:02:0.537	00:02:3.665	- [Crowd Cheering] - You're number one.
10	00:02:3.749	00:02:7.669	But for most tennis players, that's all it ever is... a dream.
11	00:02:7.711	00:02:11.048	The reality is another story... my story.
12	00:02:12.299	00:02:14.218	You see that good-looking fella?
13	00:02:14.301	00:02:18.055	No, not the kid in white. The other, tired, good-looking fella.
14	00:02:18.138	00:02:20.807	Yeah. Him. Well, that's me.
15	00:02:20.891	00:02:23.101	British Davis Cup a long time ago.

Number of downloads	6K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.94
Number of characters	56K
Number of characters per line	20.94

Comments

No comments