Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Dish (2000) - English subtitles
Subtitle info
| ID | RRMe |
|---|---|
| Created | 3. okt. 2012 20:14:11 |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Dish.(EN).DVDRip.dbw |
Subtitles preview
- Filename
- The Dish (EN) DVDRip dbw
- Name
- the dish (en) dvdrip dbw
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:02:11.965 00:02:14.934 - Excuse me, sir.
- You've come in the wrong way.
3 00:02:16.303 00:02:17.235 - I'm sorry.
4 00:02:17.437 00:02:20.736 - This is the old entrance.
- The visitors' center's out and left.
5 00:02:20.941 00:02:24.001 - Right, well....
- I'll wander over there.
6 00:02:24.277 00:02:27.110 - Well worth it.
- Been through some amazing times.
7 00:02:43.530 00:02:46.363 - <i> I believe that this nation
- should commit itself... </i>
8 00:02:46.633 00:02:50.364 - <i>...to achieving the goal,
- before this decade is out...</i>
9 00:02:50.637 00:02:54.869 - <i>...of landing a man on the moon
- and returning him safely to the Earth.</i>
10 00:02:58.712 00:03:0.475 - <i>Liftoff. The clock is running.</i>
11 00:03:1.148 00:03:2.308 - <i>Cleared the tower.</i>
12 00:03:12.359 00:03:13.826 - <i>Godspeed, John Glenn.</i>
13 00:03:18.999 00:03:20.523 - <i>We choose to go to the moon.</i>
14 00:03:22.235 00:03:26.228 - <i>We choose to go to the moon in
- this decade and do the other things...</i>
15 00:03:27.040 00:03:30.771 - <i>...not because they are easy,
- but because they are hard.</i>
Statistics
| Number of downloads | 231 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 53K |
| Number of characters per line | 24.37 |
No comments
Comments