Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Batman (2022) - English subtitles
Subtitle info
| ID | LVZH |
|---|---|
| Created | 17. apr. 2022 21:11:39 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Duration - 02.55.50/02.55.53
Releases
| The.Batman.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO |
| The.Batman.2022.2160p.SDR.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO |
| The.Batman.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- The.Batman.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO
- Name
- the_batman_2022_1080p_web-dl_ddp5_1_x264-evo
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.001 00:00:3.854 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
2 00:01:19.693 00:01:20.694 - Hey!
3 00:01:47.804 00:01:50.390 - <i>...a dark and stormy Halloween.</i>
4 00:01:54.478 00:01:57.397 - <i>Good evening and welcome to
- GC-1 News live at 8:00.</i>
5 00:01:57.481 00:01:59.024 - <i>Our top story tonight,</i>
6 00:01:59.107 00:02:1.443 - <i>just-released polls have
- incumbent Mayor Don Mitchell, Jr.</i>
7 00:02:1.526 00:02:5.363 - <i>and 28-year-old grassroots challenger
- Bella Reál in a dead heat.</i>
8 00:02:5.447 00:02:6.948 - <i>Things certainly got hot last night</i>
9 00:02:7.032 00:02:10.494 - <i>in their final debate
- before next Tuesday's election.</i>
10 00:02:10.577 00:02:14.623 - <i>Now, my young opponent here wants to
- gut the Gotham Renewal Program,</i>
11 00:02:14.706 00:02:16.458 - <i>established by the great Thomas Wayne.</i>
12 00:02:16.541 00:02:19.294 - <i>Cutting funds from vital projects
- like our sea wall</i>
13 00:02:19.378 00:02:20.837 - <i>and the safety net
- for those who need it.</i>
14 00:02:20.921 00:02:25.092 - <i>The Renewal Program is broken.
- This city's been renewing for 20 years.</i>
15 00:02:25.175 00:02:27.969 - <i>Look where it's gotten us.
- Crime has skyrocketed.</i>
Statistics
| Number of downloads | 14K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.27 |
| Number of characters | 58K |
| Number of characters per line | 24.49 |
No comments
Comments