Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Sharky's Machine (1981) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Sharkys.Machine.1981.A.LordOfWar.Release |
Subtitles preview
- Filename
- Sharky's Machine (1981)
- Name
- sharky's machine (1981)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:1.001 - - Sharky's Machine (1981)
- - IMDB #0083064
- - fps = 29.970
- - Length = 2:01:50
- - First line = 4:48,040 Last line = 1:58:19,800
- - Created by DonToribio (Subscence.Com moniker)
- - Posted FIRST to Subscene April 12, 2014
- - Revision to Subscene April 14, 2014
2 00:04:49.039 00:04:51.078 - This is a shithole, Murray.
3 00:04:52.543 00:04:54.001 - Well...
4 00:04:54.044 00:04:56.084 - just wanted to make you feel at home.
5 00:04:56.130 00:04:57.505 - I’m freezing to death out here.
6 00:04:57.547 00:04:59.172 - Look at you.
7 00:04:59.216 00:05:0.544 - Where did you get those clothes?
8 00:05:0.592 00:05:2.051 - I rolled a white guy.
9 00:05:2.093 00:05:4.003 - Now let me see the scag, man.
10 00:05:4.054 00:05:5.512 - Don’t try to talk like a nigger,
11 00:05:5.555 00:05:6.883 - you sound stupid.
12 00:05:6.931 00:05:8.639 - Will you just back off, Anxious?
13 00:05:8.683 00:05:9.762 - Uh...
14 00:05:9.809 00:05:10.924 - First, a peek.
15 00:05:15.898 00:05:17.690 - Diamondback, very pretty.
Statistics
| Number of downloads | 174 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.19 |
| Number of characters | 50K |
| Number of characters per line | 23.06 |
No comments
Comments