Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Replicas (2018) - English subtitles
Subtitle info
| ID | YQtG |
|---|---|
| Created | 8. apr. 2019 22:23:45 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Replicas.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS |
| Replicas.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS |
| Replicas.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Replicas.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Replicas.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Replicas.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Replicas.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID |
| Replicas.2018.BDRip.x264-GECKOS |
Subtitles preview
- Filename
- Replicas.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS-HI
- Name
- replicas_2018_720p_bluray_x264-geckos-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:48.920 00:01:50.274 - [man on PA]
- <i>We have touchdown.</i>
2 00:01:50.360 00:01:53.512 - <i>Donor is on site.
- I repeat, donor is on site.</i>
3 00:01:54.360 00:01:56.352 - [indistinct shouting]
4 00:02:0.720 00:02:2.712 - The donor signed the releases.
- We're clear?
5 00:02:2.800 00:02:4.439 - We are cleared.
6 00:02:9.480 00:02:11.836 - [man on PA] <i>Attention,
- donor en route to main lab.</i>
7 00:02:11.920 00:02:13.036 - <i>All techs and personnel,</i>
8 00:02:13.120 00:02:15.510 - <i>please report
- to the operating theater.</i>
9 00:02:17.040 00:02:19.077 - <i>I repeat, all techs and personnel</i>
10 00:02:19.200 00:02:21.237 - <i>please report
- to the operating theater.</i>
11 00:02:30.600 00:02:31.600 - [man] Ready?
12 00:02:31.602 00:02:33.159 - [clangs]
13 00:02:36.520 00:02:38.318 - [William] Time since cardiac death?
14 00:02:38.800 00:02:40.792 - Uh, seven hours, 15 minutes.
15 00:02:44.040 00:02:45.110 - Proceed.
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 22.32 |
No comments
Comments