Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Mr. Robot (2015) S04E11 - English subtitles
Episode information
| Title | Mr. Robot (2015) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 4 |
| Episode | 11 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | eXit |
Subtitle info
| ID | 2kdG |
|---|---|
| Created | 16. des. 2019 09:31:25 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Mr.Robot.S04E11.WEB.x264-XLF |
| Mr.Robot.S04E11.1080p.WEB.x264-XLF |
| Mr.Robot.S04E11.720p.WEB.x264-XLF |
| Mr.Robot.S04E11.720p.WEB.x265-MiNX |
| Mr.Robot.S04E11.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Filename
- Mr.Robot.S04E11.720p.WEB.x264-XLF-HI
- Name
- mr_robot_s04e11_720p_web_x264-xlf-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.011 00:00:9.476 - Exciting time in the world right now.
2 00:00:9.479 00:00:11.751 - <i>Some believe there are
- alternate realities</i>
3 00:00:11.754 00:00:13.439 - <i>with other lives that we're leading.</i>
4 00:00:13.442 00:00:14.388 - _
5 00:00:14.389 00:00:16.411 - _
6 00:00:16.414 00:00:18.183 - <i>How many copies of ourselves exist,</i>
7 00:00:18.186 00:00:20.562 - <i>and might our mental
- states be conjoined?</i>
8 00:00:20.565 00:00:22.853 - <i>Zhang's machine, he built it under</i>
9 00:00:22.856 00:00:25.023 - <i>the Washington Township Power Plant.</i>
10 00:00:25.026 00:00:27.954 - <i>26 employees died from Leukemia.</i>
11 00:00:27.957 00:00:31.522 - I have been trying to ship
- my project to the Congo.
12 00:00:31.525 00:00:34.440 - I want you to destroy
- whiterose's machine.
13 00:00:34.443 00:00:36.940 - <i>Sometimes I dream of saving the world.</i>
14 00:00:36.943 00:00:38.897 - <i>Do you ever think that
- if you imagine something,</i>
15 00:00:38.900 00:00:40.078 - <i>it would come true?</i>
Statistics
| Number of downloads | 5K |
| Number of units | 807 |
| Number of lines | 952 |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 23.45 |
No comments
Comments