Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!I Am a Hero (2015) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| IAmAHero.brrip.2016.1080p |
| I Am a Hero.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi |
| I Am a Hero.2015.720p.BluRay.x264-WiKi |
Subtitles preview
- Filename
- IAmAHero.brrip.2016.1080p
- Name
- iamahero_brrip_2016_1080p
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:13.500 00:00:14.943 - <font face="Comic Sans MS">(Onto the next story.)</font>
2 00:00:15.443 00:00:16.743 - <font face="Comic Sans MS">(Yesterday, at about 6 PM)</font>
3 00:00:16.747 00:00:18.707 - <font face="Comic Sans MS">(On a road in Hiroshima city)</font>
4 00:00:18.707 00:00:22.124 - <font face="Comic Sans MS">(A 45 year old woman was seriously bitten by a Tosa dog.)</font>
5 00:00:23.406 00:00:25.890 - <font face="Comic Sans MS">(This Tosa dog is one meter long.)</font>
6 00:00:25.890 00:00:29.556 - <font face="Comic Sans MS">(It was subdued by 3 police officers who received the call.)</font>
7 00:00:30.318 00:00:33.385 - <font face="Comic Sans MS">(This incident happened on a road in Fukushima city, Showa town.)</font>
8 00:00:33.460 00:00:36.431 - <font face="Comic Sans MS">(The dog owner is Masayuki Fuji, 27)</font>
9 00:00:36.431 00:00:37.929 - <font face="Comic Sans MS">(Was also hurt.)</font>
10 00:00:38.973 00:00:40.722 - <font face="Comic Sans MS">(The reason behind biting is still being investigated.)</font>
11 00:00:40.722 00:00:44.728 - <font face="Comic Sans MS">(The woman was saying gibberish at the time.)</font>
12 00:00:44.728 00:00:47.533 - <font face="Comic Sans MS">(So the police will ask experts for a psychological profile.)</font>
13 00:00:47.533 00:00:50.037 - <font face="Comic Sans MS">(This would decide whether the she would be held responsible.)</font>
14 00:00:50.106 00:00:53.193 - <font face="Comic Sans MS">But, man, what should I do?</font>
15 00:00:53.669 00:00:55.438 - <font face="Comic Sans MS">Why not just waltz right in?</font>
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 998 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.01 |
| Number of characters | 58K |
| Number of characters per line | 57.8 |
No comments
Comments