Gåten Ragnarok (2013) - English subtitles

by **Zacamacafaca** » 7. sep. 2014 21:18:09

Also for:
Ragnarok.2013.BRRip.1080p.5.1CH.x264-Ganool

THX.

by **banditek** » 16. juli 2014 09:28:08

its flawed..not everything that is written is translated, at least not at the beginning of the movie..

by **zeroflag** » 23. mars 2014 17:40:03

Works for Gaten.Ragnarök.2013.BluRay.720p.AAC.x264.KillBit as well, thanks.

Title	Gåten Ragnarok (2013)
Type	Movie

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

#	Start	End	Lines
1	00:01:38.974	00:01:42.888	- I don't like this. - It is the will of Odin.
2	00:01:46.189	00:01:48.727	It's not right, father.
3	00:01:53.989	00:01:55.821	Prepare yourselves!
4	00:02:8.629	00:02:11.622	Your greed will doom us all.
5	00:02:36.698	00:02:38.530	Father ...
6	00:02:40.202	00:02:41.488	Go back.
7	00:02:41.495	00:02:42.952	Behind you!
8	00:05:14.439	00:05:16.601	- Hello. - Morning.
9	00:05:36.336	00:05:40.205	Brage, have you been on my computer again?
10	00:05:40.966	00:05:44.175	There were loads of those strange emails again.
11	00:05:44.177	00:05:46.339	- Spam? - Yes. Ragnhild?
12	00:05:46.346	00:05:48.963	I've told you to buy a new one.
13	00:05:48.974	00:05:51.011	Two. Because you owe me one.
14	00:05:51.017	00:05:53.509	Guess we're taking the bus today.
15	00:06:0.777	00:06:3.190	Well, you guys are overdressed.

Number of downloads	7K
Number of units	614
Number of lines	857
Number of lines per unit	1.4
Number of characters	18K
Number of characters per line	21.38

Comments

Gaten.Ragnarok.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Gaten.Ragnarok.2013.720p.BluRay.DTS.x264-Fixed
Gaten.Ragnarok.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Gaten.Ragnarök.2013.BluRay.720p.AAC.x264.KillBit
Gaten.Ragnarok.(2013).BDRip.XviD-TST
Ragnarok.2013.BRRip.1080p.5.1CH.x264-Ganool