Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Clark (2022) E06 - English subtitles
Episode information
| Title | Clark (2022) |
|---|---|
| Type | Mini series |
| Episode | 6 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | I've Read Every Book Ever Written, and a Few More |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Clark.S01E06.SUBBED.WEBRip.x264-ION10 |
| Clark.S01E06.SWEDISH.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- Filename
- Clark.S01E06.SWEDISH.WEBRip.x264-ION10
- Name
- clark_s01e06_swedish_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:8.750 00:00:13.580 - "I'VE READ EVERY BOOK EVER WRITTEN,
- AND A FEW MORE."
2 00:00:24.375 00:00:28.165 - BASED ON TRUTHS AND LIES
3 00:00:48.833 00:00:51.253 - KUMLA PRISON
- JUNE 2ND 1980
4 00:00:59.541 00:01:3.711 - <i>-Name?</i>
- -Sussi Korsner to visit Clark Olofsson.
5 00:01:5.291 00:01:6.541 - <i>Welcome.</i>
6 00:01:7.625 00:01:9.625 - <i>Raise your arms. No sharp objects?</i>
7 00:01:13.958 00:01:14.878 - Hi.
8 00:01:14.958 00:01:16.538 - <i>Identity card.</i>
9 00:01:17.541 00:01:22.081 - <i>Every fucking writer in Sweden</i>
- <i>was lining up to write my memoirs.</i>
10 00:01:23.041 00:01:25.461 - <i>There was so much material to tap into…</i>
11 00:01:25.541 00:01:26.381 - Thank you.
12 00:01:26.458 00:01:28.578 - <i>…and everybody knew</i>
- <i>it would be a best-seller.</i>
13 00:01:29.125 00:01:32.325 - <i>I picked this babe, her name was Sussi.</i>
14 00:01:32.416 00:01:34.576 - <i>Hot as fuck. Am I right?</i>
15 00:01:35.958 00:01:39.458 - <i>The whole world was waiting for my story,</i>
- <i>so it was time to do this book.</i>
Statistics
| Number of downloads | 61 |
| Number of units | 783 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 25.2 |
No comments
Comments