Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Wet Sand (2021) - Engels subtitles
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Wet Sand (2021) EN
- Naam
- wet sand (2021) en
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:03:40.833 00:03:43.083 - What took you so long?
2 00:03:43.250 00:03:45.000 - Dinner is already cold.
3 00:03:47.750 00:03:49.875 - WET SAND
4 00:04:25.667 00:04:29.875 - Amnon, what the hell is wrong with you?
5 00:04:32.333 00:04:36.333 - A Georgian man shouldn't dare
- to serve piss-poor beer.
6 00:04:36.958 00:04:39.417 - Roll the dice before I fuck you.
7 00:04:40.667 00:04:44.083 - 6-3.
- -You've been watching us for 20 years.
8 00:04:44.250 00:04:46.917 - Have I ever lost against him?
9 00:04:47.500 00:04:49.583 - What did I roll?
- -6-3.
10 00:04:51.375 00:04:53.208 - Not that I remember.
11 00:04:57.000 00:04:59.958 - And as for the beer...
- It is what it is.
12 00:05:3.417 00:05:4.875 - What's wrong with him?
13 00:05:5.042 00:05:6.833 - He got old, my dear.
14 00:05:7.000 00:05:9.833 - Who is your dear?
15 00:06:24.375 00:06:26.375 - Fleshka, you're late again.
Statistieken
| Aantal downloads | 36 |
| Aantal eenheden | 548 |
| Aantal regels | 688 |
| Aantal regels per eenheid | 1.26 |
| Aantal tekens | 16K |
| Aantal tekens per regel | 23.27 |
Geen reacties
Reacties