Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Top Gunner (2020) - Engels subtitles
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Top.Gunner.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| Top.Gunner.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Top.Gunner.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Top.Gunner.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
- Naam
- top_gunner_2020_1080p_web-dl_h264_ac3-evo
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:4.898 00:00:7.898 - Subtitles by explosiveskull
2 00:01:36.238 00:01:38.140 - Take your shot
- when you're ready.
3 00:02:24.987 00:02:26.055 - No!
4 00:02:29.492 00:02:30.926 - Status!
5 00:02:30.993 00:02:33.229 - <i>I'm good.
- Package is secure.</i>
6 00:02:33.295 00:02:34.497 - <i>I have to make my way
- back to you as soon</i>
7 00:02:34.562 00:02:36.065 - <i>as I get a visual on the enemy.</i>
8 00:02:36.132 00:02:38.367 - Pile Driver, this is Storm.
- We have a man down.
9 00:02:38.434 00:02:40.568 - We have the package.
- I repeat, we have the package.
10 00:02:40.635 00:02:41.971 - We need a dust off immediately.
11 00:02:42.038 00:02:44.006 - <i>Copy.
- Confirmation understood.</i>
12 00:02:44.073 00:02:45.341 - <i>Dust off should be there
- any second.</i>
13 00:02:45.408 00:02:46.808 - <i>Hang in there, Storm.</i>
14 00:02:46.876 00:02:48.110 - Get your ass back here, Oliver.
15 00:02:49.879 00:02:51.113 - We have 24 hours to get
- that package in containment.
Statistieken
| Aantal downloads | 2K |
| Aantal eenheden | 1K |
| Aantal regels | 1K |
| Aantal regels per eenheid | 1.53 |
| Aantal tekens | 33K |
| Aantal tekens per regel | 20.14 |
Geen reacties
Reacties