Ondertiteling | The Reckoning | 2020

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Titel	The Reckoning (2020)
Type	Film

Geen stemmen

Slechte ondertitel kwaliteit.	0
Bestand is geen ondertitel!	0
Verkeerde film of aflevering.	0
Verkeerde taal.	0
Verkeerde versie.	0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke).	0

The.Reckoning.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
The.Reckoning.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Reckoning.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Reckoning.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
The.Reckoning.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
The.Reckoning.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Reckoning.2020.WEB-DL.x264-FGT
The.Reckoning.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

Bestandsnaam

The.Reckoning.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-HI

Naam

the_reckoning_2021_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-evo-hi

Voorbeeld van de inhoud

#	Begin	Einde	Regels
1	00:00:30.459	00:00:33.459	<font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font> https://twitter.com/kaboomskull
2	00:00:40.364	00:00:44.939	[INDISTINCT WHISPERING]
3	00:02:21.996	00:02:24.716	[THUNDER RUMBLES]
4	00:02:40.779	00:02:43.659	[BABY CRIES]
5	00:02:43.691	00:02:46.028	[THUNDER CRASHES]
6	00:03:8.012	00:03:11.499	[THUNDER RUMBLES]
7	00:03:28.076	00:03:30.666	[ABBY CRYING]
8	00:04:7.532	00:04:9.771	[BIRDS CHIRPING]
9	00:04:16.460	00:04:18.380	[GRUNTS]
10	00:04:21.099	00:04:23.852	I think it's perfect.
11	00:04:23.884	00:04:25.932	[GRUNTS]
12	00:04:30.539	00:04:33.131	I made it for you.
13	00:04:33.162	00:04:37.995	When I can't watch over you both, he will.
14	00:04:38.027	00:04:39.882	As he always does.
15	00:04:54.604	00:04:56.811	[THUNDER CRASHES]

Reacties

Geen reacties