Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Stromboli (1950) - Engels subtitles

   Ondertitel gereedschappen
Poster for Stromboli (1950).

Film informatie

Titel Stromboli (1950)
Type Film

Ondertitel info

ID Lxoz
Gemaakt 28 jul. 2014 19:39:29
Bijdrager oxARBITERxo
Taal Engels
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Improved subtitles. Fixed errors and typos. By oxARBITERxo

Releases

Stromboli.1950.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.anoXmous

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Stromboli.1950.Crite.Coll.1080p.BluRay.x264.anoXmous_oxarbiterxo_eng
Naam
stromboli_1950_crite_coll_1080p_bluray_x264_anoxmous_oxarbiterxo_eng
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:2.489 00:00:15.783
  1. <font face="Monotype Corsiva" color=#D900D9"> © anoXmous user/Zen_Bud </ font>
  2. <font face="Monotype Corsiva" color=#D900D9"> subtitles revisions by oxARBITERxo </font>
2 00:00:32.489 00:00:35.783
  1. This film was restored using
  2. a Combined duplicate negative
3 00:00:35.784 00:00:38.327
  1. preserved at
  2. Cinecittä Digital Factory.
4 00:00:38.328 00:00:41.414
  1. The image was scanned
  2. at a resolution of 2K
5 00:00:41.415 00:00:44.542
  1. and then digitally
  2. stabilized and cleaned
6 00:00:44.543 00:00:48.421
  1. to remove specks, lines,
  2. scratches, and splice marks.
7 00:00:48.422 00:00:51.924
  1. The sound was digitally cleaned
  2. and background noise reduced
8 00:00:51.925 00:00:55.386
  1. while keeping the dynamics
  2. and features of the original sound.
9 00:00:55.387 00:00:59.015
  1. The restoration was realized
  2. by Cineteca di Bologna
10 00:00:59.016 00:01:4.016
  1. at the L'lmmagine Ritrovata
  2. laboratory in 2012.
11 00:01:6.607 00:01:11.607
  1. STROMBOLI - LAND OF GOD
12 00:01:55.447 00:01:58.991
  1. "They have sought me
  2. who before asked not for me.
13 00:01:58.992 00:02:3.992
  1. "They have found me
  2. who sought me not..." lsaiah 6511.
14 00:02:3.997 00:02:5.706
  1. SPRING 1948...
15 00:02:5.707 00:02:10.127
  1. IN A CAMP FOR DISPLACED PERSONS
  2. WHO, BATTERED BY THE WAR,

Statistieken

Aantal downloads 529
Aantal eenheden 808
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.45
Aantal tekens 23K
Aantal tekens per regel 20.32
   Ondertitel gereedschappen

Reacties

Geen reacties


  • All times are UTC +0