Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Niet-geauditeerde
Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!Strangers (2018) S01E02 - Engels subtitles
Aflevering informatie
| Titel | Strangers (2018) |
|---|---|
| Type | Televisie-serie |
| Seizoen | 1 |
| Aflevering | 2 |
| Aflevering type | Gewone |
| Aflevering titel | n.v.t. |
Ondertitel info
| ID | HLdF |
|---|---|
| Gemaakt | 27 dec. 2019 16:10:47 |
| Bijdrager | Anoniem |
| Taal | Engels |
| FPS | n.v.t. |
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Strangers.S01E02.1080p.HDTV.x264-MTB |
| Strangers.S01E02.HDTV.x264-MTB |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Strangers (2018) - 01x02 - Episode 2.SD.MTB.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
- Naam
- strangers (2018) - 01x02 - episode 2_sd_mtb_english_hi_c_orig_addic7ed_com
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:0.000 00:00:0.953 - Your wife's been in an accident.
2 00:00:0.989 00:00:3.154 - - Who are you?
- - Megan's husband.
3 00:00:3.310 00:00:6.110 - Hey, The Lay Club. That's an invitation.
4 00:00:6.575 00:00:8.340 - You're the only person I know here.
5 00:00:8.376 00:00:10.541 - If there's something
- I can help you with, just ask.
6 00:00:10.577 00:00:13.610 - This is Michael Cohen.
- <i>I wanna ask you about your mum.</i>
7 00:00:14.375 00:00:16.903 - Whatever you're writing about,
- I suggest you stop.
8 00:00:18.760 00:00:20.765 - <i>I'm sorry for what
- you're gonna find out.</i>
9 00:00:20.800 00:00:22.760 - GUNSHOT
10 00:00:53.931 00:00:56.931 - <font color="#741b47">Sync & corrections by </font><font color="#ead1dc">emeline-whovian</font>
- <font color="#741b47">www.addic7ed.com</font>
11 00:00:58.347 00:01:0.065 - Hi, can you just give...
- can you give me a minute?
12 00:01:0.100 00:01:1.260 - Thank you.
13 00:01:3.877 00:01:5.391 - Oh, come here.
14 00:01:5.427 00:01:6.820 - - I love you.
- - I love you, too.
15 00:01:7.291 00:01:8.796 - - Safe journey.
- - Thank you.
Statistieken
| Aantal downloads | 50 |
| Aantal eenheden | 577 |
| Aantal regels | 716 |
| Aantal regels per eenheid | 1.24 |
| Aantal tekens | 15K |
| Aantal tekens per regel | 21.07 |
Geen reacties
Reacties